"استنادا إلى القانون النموذجي" - Traduction Arabe en Français

• fondées sur la Loi type

Loi type de la CNUDCI sur l'arbitrage commercial international (1985) (adoption de nouvelles lois fondées sur la Loi type: Bangladesh, Espagne, Japon et Thaïlande);
● قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي، (1985) (اعتمدت تشريعات جديدة، استنادا إلى القانون النموذجي في اسبانيا وبنغلاديش وتايلند واليابان)؛

Loi type de la CNUDCI sur la passation des marchés de biens, de travaux et de services (1994) (adoption de nouvelles lois fondées sur la Loi type ou s'en inspirant largement: Gambie, Malawi, République de Moldova, Roumanie et Slovaquie);
● قانـون الأونســيترال النمــوذجي لاشـــتراء البضـائــع والتشـييــد والخدمـــات (1994) (اعتمدت تشريعات جديدة استنادا إلى القانون النموذجي في جمهورية مولدوفا ورومانيا وسلوفاكيا وغامبيا وملاوي أو بوحي منها إلى حد كبير)؛