"استني" - Traduction Arabe en Français

• Attends
• Attendez

Attends la Love Parade de Berlin.
أوه، استني حتى إستعراض حب برلين.

- Merde. C'est encore Eugene ? Attends.
سوري يا يوجين، استني علي الخط أووف

Arrête-toi. Attends une minute.
توقّف،توقّف،توقّف.شش استني ثانية

Attendez une minute. Nous sommes en train de dîner.
استني دقيقة عندنا عشاء هنا

Attendez.
استني دقيقة. استني دقيقة.

Attends. Il n'est pas rentré hier soir ?
استني الم يرَجعَ للبيت ليلة أمس

Attends ! Souffle-la.
استني استني استني فجّرْ الشمعةَ.

- Voilà. - Attends. Encore une.
هناك نَذْهبُ استني مرة كمان

- Attends. Charlene.
استني يا شارلين

- Attends... - Pour quoi ?
إنتظر استني اية؟

Attends, Attends.
لوك إنتظر استني استني

J'vais me taper une petite blanche - Attends. C'est Queue de cheval ?
استني مش دا زب الحصان

Non, Tucker. Attends !
-لا يا تاكر استني

Attends, Attends.
استني، استني.

Attends.
استني.

Attends.
استني كدة..

Mais Attends.
استني بس..

Attendez dehors.
استني بالخارج.

Attendez, Attendez !
لا لا استني

Attendez.
استني دقيقة.