"استوريا" - Traduction Arabe en Français

• Astoria

Vous y travaillez, sans doute à Astoria, où, d'après Internet, le Porte-drapeau patrouille.
انت تعمل في محل طباعة على الارجح في استوريا في المكان حيث، كما يذكر الانترنت

Proche des pavés de mon Astoria natale.
الذي لا يختلف كثيرا عن ارصفه شوارع استوريا, من حيث جئت

Un gros titre à Astoria, c'est une réunion scolaire, un chat dans un arbre...
كما تعلمين, ان اضخم الأحداث في استوريا انعقاد مجلس الآباء, سيارة تستضم بشجرة.

Non, on louait les salles de bal de Waldorf Astoria et on nourrissait les sans-abri.
‎لا‫. ‬ كنا نؤجر قاعة احتفالات والدورف استوريا ‎ونطعم المشردين

Je suis restée au Waldorf Astoria une fois... un très bel hôtel.
‎مكثت في فندق والدورف استوريا مرة ‎فندق جميل

Et je vis pratiquement à Astoria Lemon Ice.
ولقد تدربت وعملت في محل ثلج ليمونِ استوريا.

Vous devriez changer de navire. Je pense a I'"Astoria" .
من الافضل ان تنقل رايتك , سيدى انا اقترح نقلها الى استوريا

Astoria, New York, 3o octobre 194o.
استوريا ، نيويورك. 30أكتوبر 1940.

Elle travaille pour le Daily Astoria.
انها تعمل في جريدة استوريا اليوم.

Cette nuit, j'ai rêvé que je faisais l'amour avec Fidel Castro, dans un lit immense, au Waldorf Astoria.
ليلة البارحة حلمت بأني امارس الحب مع فيدل كاستو في سرير كبير "في فندق "والدروف استوريا

Je rangeais notre motion de licenciement quand j'ai remarqué que son bureau a faxé le tribunal depuis l'hôtel Waldorf Astoria.
كنت ارتب ملف مذكرتنا لصرف النظر حتى ان شاهدت ان مكتبه ارسل فاكس للمحكمة "من فندق "وولدورف استوريا

Tu ne devrais pas être au Waldorf Astoria à enfiler ce napperon ?
اليس من المفروض ان تكوني في والدورف استوريا ترتدي هذا الفستان!

Et elle est dans une laverie à Astoria.
و هي في مغسلة ملابس أوتوماتيكية في (استوريا).

On aurait dû utiliser la planque d'Astoria.
حسناً، كان علينا أن نستخدم (البيت الآمن في (استوريا

Je connais quelqu'un qui connaît quelqu'un qui connaît Donna Spadaro à Astoria.
يعرف "دنا سبادرو" في " استوريا"

Rattrapez-la par Astoria.
ادخله من جادة استوريا

Il vit à Astoria.
انه يعيش في استوريا

D'accord, peut-être que je n'ai jamais travaillé au Waldorf Astoria.
حسنا، ربما لم أعمل أبداً في (والدورف استوريا). *والدورف استوريا: أحد فنادق الهيلتون في مدينة نيويورك*

mais j'ai travaillé avec ce type, Waldorf, à Astoria.
لكني عملت عند شخص يدعى (والدورف) في (استوريا). *استوريا: أحد أحياء نيويورك*

Il avait une clef? Quelqu'un lui en a donné une? Nous ne sommes pas vraiment le Waldorf Astoria ici.
كان لديه مفتاح,شخصاً ما أعطاه المفتاح نحن ليس كمثل فندق (والدورف استوريا)