| désolé pour Jessica. J'aurais dû la transformer. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص جيسكا , كيتي كان علي ان احولها |
| Ne raccrochez pas. Je suis désolé pour l'ascenseur. | Open Subtitles | ..لا تغلقى سماعه الهاتف انا اسف بخصوص ما حدث فى المصعد |
| désolé pour le sac, Nate. | Open Subtitles | انة الأكثر موهبة انا اسف بخصوص الغطاء , نيت |
| désolé pour le bruit. Ça doit être ces fichus voisins. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص تلك الضجة لابد انه جاري اللعين |
| désolé pour le souk. | Open Subtitles | اسف بخصوص كل الصناديق المنتشرة في المنزل |
| désolé pour l'autre soir. J'étais bourré. | Open Subtitles | اسف بخصوص تلك الليلة انا كنت قليل الأب بعض الشيئ |
| Encore désolé pour ta petite amie. | Open Subtitles | مرة اخرى اسف بخصوص صديقتك هذا سيء |
| Hey, je suis désolé pour ce matin. Ca ... | Open Subtitles | . مرحباً , انا اسف بخصوص هذا الصباح ... ذلك |
| Je voulais juste te voir. Je suis tellement désolé pour tout. | Open Subtitles | فقط اردت رؤيتك , انا اسف بخصوص كل شي... |
| Je suis désolé pour Trinity. Je l'ignorais. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص ترنيتى ليس لدى فكرة |
| désolé pour le Festival d'été, mec. | Open Subtitles | اسف بخصوص مهرجان الصيف يا رجل |
| Ouais, désolé pour ça. | Open Subtitles | نعم اسف بخصوص ذلك |
| Je suis désolé pour la baguarre. | Open Subtitles | رايلي انا اسف بخصوص الشجار |
| Hey, écoutes, je suis désolé pour... | Open Subtitles | .. انا اسف بخصوص |
| Tu sais combien je suis désolé pour tout. | Open Subtitles | تعرف كم انا اسف بخصوص كل شيئ |
| Je suis désolé pour ta fresque, encore. | Open Subtitles | أنا اسف بخصوص لوحتك |
| - désolé pour hier. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص البارحه. |
| désolé pour ce matin. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص هذا الصباح. |
| désolé pour votre copine. | Open Subtitles | اسف بخصوص زوجتك |
| désolé pour le canapé. | Open Subtitles | اسف بخصوص الاريكة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 