"اسمه الحقيقي هو" - Traduction Arabe en Français

• Son vrai nom est
• Son véritable nom est
• déclaré s'appeler en réalité
• Son vrai nom c'est
• Sa véritable identité

Jenson Glory, Son vrai nom est Jamie Ostrowski.
جنسون المجد، اسمه الحقيقي هو جيمي أوستروفسكي.

Non, Son vrai nom est Simeon Denisof.
لا ، اسمه الحقيقي هو سيميون دينيسوف كان اليد اليمنى

Il avait une fausse identité, Son vrai nom est Anthony Talamonti.
- نعم. - كان لديه هوية مزورة، ولكن اسمه الحقيقي هو انتوني Talamonti.

Le même jour, il fait également une déclaration devant le juge, à Madrid, affirmant que Son véritable nom est Joseph Semey et non Spencer, en présence de Me Carmen Martínez González, avocate.
وفي اليوم نفسه أدلى بأقوال أمام القاضي في مدريد، فأكد أن اسمه الحقيقي هو جوزيف سيمي وليس سبينسر، بحضور السيدة كارمن مارتينث غونثالث المحامية.

À l'appui de son recours, il a affirmé avoir présenté sa demande d'asile sous une fausse identité (J. B. M.) parce qu'il craignait pour sa sécurité, et déclaré s'appeler en réalité D. Y. et être né le 22 février 1981.
وذكر في طعنه أنه قدم طلب لجوء بهوية مزورة (ج. ب. م.) لأنه كان يخشى على سلامته وأن اسمه الحقيقي هو د. واي، وهو مولود في 22 شباط/فبراير 1981.

Son vrai nom c'est Leslie Charles.
وأن اسمه الحقيقي هو : ليزلي تشارلز

Sa véritable identité est Len Pontecorvo.
اسمه الحقيقي هو (ليون بونتيكورفو)

Son vrai nom est Kiryl Morozov.
اسمه الحقيقي هو كيريل موروزوف.

Son vrai nom est Benjamin Jones.
اسمه الحقيقي هو بينجامين جونس

Son vrai nom est Jason Skolimski.
اسمه الحقيقي هو جيسون Skolimski.

Son vrai nom est Ephraim Atticus, mais sa mère l'appelait Atticus bébé, ça lui est resté.
اسمه الحقيقي هو (إفرايم آتيكيس) ولكن والدته أطلقت عليه اسم (آتيكيس) منذ صغره وعلق الإسم معه

Son vrai nom est Hans Schrieber. Je te l'ai dit.
اسمه الحقيقي هو هانز شريبر.

Son vrai nom est...
..اسمه الحقيقي هو

Son vrai nom est Dante Fiero, mais il a choisi Dennis Feinstein.
اسمه الحقيقي هو (دانتي فييرو) و لكنه قام بتغييره إلى (دينيس فاينستين)

Oui, c'est un surnom. Son vrai nom est Plante-Verte.
نعم، إنّه لقب، اسمه الحقيقي هو "(ريفرتري) = شجرة النهر"

Mais Son vrai nom est David Pilcher.
لكن اسمه الحقيقي هو (ديفد بلتشر)

Son vrai nom est Neal Caffrey.
(اسمه الحقيقي هو (نيل كافري

Son vrai nom est donc : Motoura Hidéo.
(اسمه الحقيقي هو (هيدو موتورا

Exactement. Son véritable nom est Terence Baskin.
تماماً, اسمه الحقيقي هو تيرينس باسكين

Son véritable nom est Vardhan.
" اسمه الحقيقي هو " فاردان

Son vrai nom, c'est Charles Lee Ray.
اسمه الحقيقي هو تشارلز لي راي.