mais tu ne voulait pas savoir ça car tu ne sais rien de moi, pas même mon deuxième prénom et c'est à cause d'elle. | Open Subtitles | لكنك لن تعرف ذلك لأنك لا تعرف شيئاً عني حتى إنك لا تعرف اسمي الأوسط وذلك بسببها |
Positivité est pratiquement mon deuxième prénom. | Open Subtitles | الإيجابيّة هي اسمي الأوسط عملياً. |
mon deuxième prénom, c'est Bertha. | Open Subtitles | اسمي الأوسط هو بيرثا |
Epouvantable, c'est mon deuxième prénom. | Open Subtitles | الإضطراب هو اسمي الأوسط. |
Mon prénom est plus important pour vous que d'être suspendu ? | Open Subtitles | ) اسمي الأوسط مهم بالنسبة إليك أكثر من كونك مشتبه؟ |
Ouais, je dois t'avouer quel est mon second prénom. | Open Subtitles | نعم، ولست بحاجة لاقول لكم شيئا عن اسمي الأوسط. |
Dangereux, c'est mon deuxième prénom. | Open Subtitles | الخطر هو اسمي الأوسط |
Attends une seconde. Quel est mon deuxième prénom ? | Open Subtitles | . تمهلي دقيقة ما هو اسمي الأوسط ؟ |
Bizarre est mon deuxième prénom. Continuez. | Open Subtitles | الغرابة هي اسمي الأوسط لا تقلقي، تكلمي |
Ça ne va pas être facile à décoder. Mais briseur de code est mon deuxième prénom. | Open Subtitles | لن يكون أمرًا سهل لكسر التشفير لكن "كاسرة الشفرات" هو اسمي الأوسط |
Parfois j'oublie mon deuxième prénom. | Open Subtitles | أحيانا أنسى اسمي الأوسط. |
Scarlet est mon deuxième prénom. | Open Subtitles | سكارليت هو اسمي الأوسط |
Et ne t'en fais pas, discrétion est mon deuxième prénom. | Open Subtitles | لا تقلق التعقل هو اسمي الأوسط |
C'est bien que mon deuxième prénom soit "dangereux!" | Open Subtitles | إنّه شيء جيد أن اسمي الأوسط "خطير" |
- En fait, Joel est mon deuxième prénom. | Open Subtitles | في الواقع، جول هو اسمي الأوسط |
mon deuxième prénom n'est pas "Ta-da" pour rien. | Open Subtitles | لم يكن اسمي الأوسط "تا-دا" بلا سبب. |
C'est mon deuxième prénom. | Open Subtitles | إنه اسمي الأوسط .. |
C'est mon deuxième prénom. | Open Subtitles | إنه اسمي الأوسط. |
Ce n'est pas mon deuxième prénom. | Open Subtitles | ذلك ليس هو اسمي الأوسط. |
Mon prénom... | Open Subtitles | ...اسمي الأوسط هو |
Heureusement pour vous, preuve est mon second prénom. | Open Subtitles | ,من حسن حظك الدليل هو اسمي الأوسط |