"اشعر بأنني" - Traduction Arabe en Français

• Je me sens
• me sentir
• l'impression

En fait, je vais postuler à un autre poste, là-bas qui me réjouis vraiment et pour lequel Je me sens enfin prête et, tu m'as peut-être aidée à cueillir le jour, mais je le cueillerai à mon rythme, je te remercie.
في الواقع سأقوم بطلب ترقية لوظيفة افضل هناك انا متشوقة للحصول عليها وانا اشعر بأنني جاهزة للحصول عليها

Et pour la première fois dans ma vie, Je me sens incluse dessus.
وللمرة الاولى في حياتي، اشعر بأنني انتمي لشيء

Je suis en forme, Je me sens plus jeune de dix ans!
أنا في حال رائع, اشعر بأنني أصغر بعشرة سنوات

Je me sens unique. C'est dingue. - Voilà pourquoi tu le cherches.
واو, اشعر بأنني مميز جدا, هذا جنوني دعني اراها

Il y a un mois, je ... Je commençais à me sentir floue, vous savez?
منذ شهر مضى بدأت اشعر بأنني مشوش تعرفين؟

Mamie, tu sors peut-être d'un coma, mais j'ai l'impression que c'est moi qui vient de se réveiller.
جدتي، ربما كنت في غيبوبة و لكني اشعر بأنني من استيقظت للتو

Écoute, Je me sens comme pris entre deux feux, là.
اسمعي , انا اشعر بأنني اترنح في ما بينكم هنا

Je me sens bien, ici.
اشعر بأنني على ما يرام هنا. احببت المكان هنا

Je me sens tout sauf normale.
اشعر بأنني ابعد مايكون عن الطبيعيه

Je me sens à la ramasse.
اشعر بأنني تركت بالخلف. +قصدها ما تطورت معهم وماتعرف شيء+.

Je me sens tellement aimé.
اشعر بأنني محبوب جداً

Avec vous, Je me sens fautive.
تجعلتي اشعر بأنني مرتكبة ذنبا" من شيء ما

Je me sens sale et dégoûtante après tout ça.
اشعر بأنني متسخة و مقرفة بعد هذا كله

Je me sens tarte.
اشعر بأنني كالمراهقين المشاغبين

Je me sens conne ! Ce matin encore, je défendais Adèle.
اشعر بأنني غبية هذا الصباح دافعت عن " أوديل "

Je me sens en veine.
انا اشعر بأنني محظوظ

Je me sens bien.
اشعر بأنني بخير.

Ah, elle est passée. Je me sens bien.
لقد توقفت، اشعر بأنني بخير

Je me sens bien.
اشعر بأنني بخير

Je commence à me sentir comme une veuve noire.
بدأت اشعر بأنني كالعنكبوت الاسود

J'ai l'impression d'être assise sur une bombe atomique, en attendant que ça passe.
اشعر بأنني جالس فوق قنبلة موقوته في انتظار انفجارها.