Normes d'accréditation des entités opérationnelles pour les activités | UN | معايير اعتماد الكيانات التشغيلية فيما يتصل بأنشطة مشاريع |
Normes d'accréditation des entités opérationnelles pour les activités | UN | معايير اعتماد الكيانات التشغيلية فيما يتصل بأنشطة مشاريع |
Normes d'accréditation des entités opérationnelles pour les activités | UN | معايير اعتماد الكيانات التشغيلية فيما يتصل بأنشطة مشاريع التحريج |
Le Conseil exécutif est aussi responsable de l'accréditation des entités opérationnelles. | UN | كما أن المجلس التنفيذي مسؤول عن اعتماد الكيانات التشغيلية. |
A. Accréditation d'entités opérationnelles 4 − 9 4 | UN | ألف - عملية اعتماد الكيانات التشغيلية 4-9 4 |
a) Accrédite les entités opérationnelles qui satisfont aux normes d'accréditation figurant à l'appendice A ciaprès; | UN | (أ) اعتماد الكيانات التشغيلية التي تفي بمعايير الاعتماد الواردة في التذييل ألف أدناه؛ |
20. > Le conseil exécutif est l'organe chargé d'Accréditer les entités opérationnelles. < Le conseil exécutif tient une liste de toutes les entités opérationnelles qui peut être consultée par le public. | UN | 20- > يكون المجلس التنفيذي هو هيئة اعتماد الكيانات التشغيلية. < ويحتفظ المجلس التنفيذي بقائمة بجميع الكيانات التشغيلية المعينة تكون متاحة للجمهور. |
A. Normes d'accréditation des entités opérationnelles 1 - 2 62 | UN | ألف- معايير اعتماد الكيانات التشغيلية 1-2 72 |
Normes d'accréditation des entités opérationnelles | UN | معايير اعتماد الكيانات التشغيلية |
A. Processus d'accréditation des entités opérationnelles 16 − 19 6 | UN | ألف- عملية اعتماد الكيانات التشغيلية 16-19 6 |
A. Processus d'accréditation des entités opérationnelles 17 − 26 7 | UN | ألف- عملية اعتماد الكيانات التشغيلية 17-26 7 |
[Normes d'accréditation des entités opérationnelles pour les activités de projet | UN | [معايير اعتماد الكيانات التشغيلية فيما يتصل بأنشطة مشاريع التحريج |
A. Processus d'accréditation des entités opérationnelles 7 − 14 6 | UN | ألف- عملية اعتماد الكيانات التشغيلية 7 -14 4 |
A. Processus d'accréditation des entités opérationnelles 12 − 24 6 | UN | ألف- عملية اعتماد الكيانات التشغيلية 12-24 6 |
A. Processus d'accréditation des entités opérationnelles 19 - 33 10 | UN | ألف- عملية اعتماد الكيانات التشغيلية 19 -33 9 |
Normes d'accréditation des entités opérationnelles | UN | معايير اعتماد الكيانات التشغيلية |
B. Processus d'accréditation des entités opérationnelles 15 − 28 7 | UN | باء - عملية اعتماد الكيانات التشغيلية 15-28 7 |
Le Conseil est également convenu que si un processus de certification était mis en place, l'emploi de personnel certifié serait l'une des conditions à remplir au titre des prescriptions relatives à l'accréditation des entités opérationnelles désignées. | UN | ووافق المجلس كذلك على أنه في حال نُفذت عملية اعتماد، فإنه سيجعل تعيين موظفين معتمدين أحد الشروط المقرَّرة في إطار معيار اعتماد الكيانات التشغيلية المعيَّنة. |
11. Un des principaux domaines d'activité du Conseil sera l'accréditation des entités opérationnelles. | UN | 11- يشكل مجال اعتماد الكيانات التشغيلية تحدياً رئيسياً لعمل المجلس في المستقبل. |
A. Accréditation d'entités opérationnelles 30 − 44 8 | UN | ألف - اعتماد الكيانات التشغيلية 30-44 10 |
a) Accrédite les entités opérationnelles qui satisfont aux normes d'accréditation figurant à l'appendice A ciaprès; | UN | (أ) اعتماد الكيانات التشغيلية التي تفي بمعايير الاعتماد الواردة في التذييل ألف أدناه؛ |
19. Le Conseil exécutif est chargé d'Accréditer les entités opérationnelles et de désigner cellesci à titre provisoire, en attendant que la COP/MOP se prononce. | UN | 19- المجلس التنفيذي مسؤول عن اعتماد الكيانات التشغيلية وعن تعيينها المؤقت في انتظار تعيينها من قبل مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو. |