les paragraphes 4 à 10, tels que modifiés, sont adoptés. | UN | اعتمدت الفقرات من 4 إلى 10، بصيغتها المعدلة. |
les paragraphes 2 à 14, tels que modifiés oralement, sont adoptés. | UN | اعتمدت الفقرات من 2 إلى 14، بصيغتها المعدلة شفويا. |
les paragraphes 17 à 21, tels que modifiés oralement, sont adoptés. | UN | اعتمدت الفقرات من 17 إلى 21، بصيغتها المعدلة شفويا. |
les paragraphes 19 à 23, tels qu'ils ont été corrigés oralement sont adoptés. | UN | اعتمدت الفقرات من ٩١ إلى ٣٢ بصيغتها المصوبة شفويا. |
12. les paragraphes 17 à 25, tels que modifiés, sont adoptés. | UN | 12- اعتمدت الفقرات من 17 إلى 25 بصيغتها المعدلة. |
22. les paragraphes 44 à 51 sont approuvés, sous réserve de l'insertion, au paragraphe 50, des dates fixées pour les sessions de 2006. | UN | اعتمدت الفقرات من 44 إلى 51، شريطة إدراج التواريخ المحددة لدورات 2006 في الفقرة 50. |
les paragraphes 17 à 21, tels qu'oralement révisés, sont adoptés. | UN | اعتمدت الفقرات من 17 إلى 21 بصيغتها المنقحة شفويا. |
9. les paragraphes 8 à 10, tels qu'amendés, sont adoptés. | UN | ٩ - اعتمدت الفقرات من ٨ إلى ١٠ بصيغتها المعدلة. |
12. les paragraphes 11 à 14, tels qu'amendés, sont adoptés. | UN | ٢١ - اعتمدت الفقرات من ١١ إلى ١٤ بصيغها المعدلة. |
19. les paragraphes 15 à 17, tels qu'amendés, sont adoptés. | UN | ٩١ - اعتمدت الفقرات من ١٥ إلى ١٧ بصيغها المعدلة. |
69. les paragraphes 36 à 38, tels qu'amendés, sont adoptés. | UN | ٦٩ - اعتمدت الفقرات من ٣٦ إلى ٣٨ بصيغها المعدلة. |
59. les paragraphes 20 à 52 sont adoptés. | UN | ٩٥- اعتمدت الفقرات من ٠٢ إلى ٢٥. الفقرة ٣٥ |
19. les paragraphes 17 à 27, ainsi complétés, sont adoptés. | UN | 19- اعتمدت الفقرات من 17 إلى 27، بصيغتها المستكملة. |
37. les paragraphes 14 à 16, tels que modifiés, sont adoptés. | UN | 37 - اعتمدت الفقرات من 14 إلى 16 بصيغتها المعدَّلة. |
8. les paragraphes 19 à 27, ainsi modifiés, sont adoptés. | UN | 8- اعتمدت الفقرات من 19 إلى 27 بصيغتها المعدلة. |
20. les paragraphes 28 à 40, ainsi modifiés, sont adoptés. | UN | 20- اعتمدت الفقرات من 28 إلى 40 بصيغتها المعدلة. |
6. les paragraphes 15 à 25 sont adoptés sur cette base. | UN | 6- اعتمدت الفقرات من 15 إلى 25 على أساس هذا التفاهم. |
8. les paragraphes 26 à 36 ainsi modifiés sont adoptés. | UN | 8- اعتمدت الفقرات من 26 إلى 36 بصيغتها المعدلة. |
10. les paragraphes 9 à 17 ainsi modifiés sont adoptés. | UN | 10- اعتمدت الفقرات من 9 إلى 17 بصيغتها المعدلة. |
4. les paragraphes 8 à 14 ainsi modifiés sont adoptés. | UN | 4- اعتمدت الفقرات من 8 إلى 14 بصيغتها المعدلة. |