| Joue cette chanson et tu auras quelque chose à quoi te raccrocher. | Open Subtitles | اعزفي تلك الأغنيّة وسيكون لديك شيء تتشبّثين به. |
| Joue ce que tu viens de jouer. C'était bon. | Open Subtitles | اعزفي ما كنتِ تعزفينه سابقاً بدت جيدة جداً |
| Maintenant, Joue moi quelque chose au piano. | Open Subtitles | الآن اعزفي لي شيء على هذا البيانو. |
| Jouez quelque chose de plus joyeux. | Open Subtitles | اعزفي أغنية سعيدة ترفع المعنويات، رجاءً. |
| Hé, le piano fantôme, Joue-moi "Blister in the Sun". | Open Subtitles | أيتها البيانو الشبح, اعزفي لحن "بليستر إن ذا سان". |
| Elle est explosive. Joue autre chose. | Open Subtitles | إنها مُلهبة المشاعر اعزفي شيئاً آخر |
| Joue du Koto. Je ne t'ai pas entendu depuis longtemps. | Open Subtitles | الموسيقى دائما تعدل المزاج اعزفي لي |
| - Joue quelque chose, Beth. | Open Subtitles | اعزفي بيث هل افعل? |
| Joue quelque chose. | Open Subtitles | اعزفي شيء، ماما |
| Joue ça jusqu'à ce que tu comprennes. | Open Subtitles | اعزفي على هذه، حتى تتعلمين |
| Très bien Molly, Joue pour maman. | Open Subtitles | حسنا يا مولي اعزفي لامك |
| Joue quelque chose. | Open Subtitles | سوزانا - اعزفي اي شيء - |
| Joue. | Open Subtitles | اعزفي |
| Joue. | Open Subtitles | اعزفي. |
| Joue. | Open Subtitles | اعزفي. |
| - Joue quelque chose. | Open Subtitles | (اعزفي لنا يا (جيني |
| Joue pour moi ! | Open Subtitles | اعزفي لي. |
| Jouez moi une chanson, Pourquoi pas Et je ne vous ferai pas payer | Open Subtitles | اعزفي ليّ أغنية بعدها لن أطلب منّكِ مالاً |
| Jouez quelque chose, quelque chose de triste, cela aide à la digestion. | Open Subtitles | اعزفي شيئا، شيء حزين، فهذا يساعد على الهضم |
| Jouez autre chose. | Open Subtitles | اعزفي لحناً آخر |
| Joue-moi quelque chose. Allez. | Open Subtitles | اعزفي شيء من أجلي |
| Joue-moi quelque chose. | Open Subtitles | اعزفي لي |