la séance est ouverte à 15 h 5. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 15:05. |
la séance est ouverte à 10 h 5. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 10:05. |
la séance est ouverte à 10 h 20. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 10:20. |
la séance est ouverte à 15 h 5. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 05:15 |
la séance est ouverte à 15 h 5 | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 15:05. |
la séance est ouverte à 10 h 15. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 10:00. |
la séance est ouverte à 15 h 5. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 15:05. |
la séance est ouverte à 10 h 5. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 10:05. |
la séance est ouverte à 10 h 5. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 10:05. |
la séance est ouverte à 10 h 5. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 10:05. |
la séance est ouverte à 15 h 05. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 15:05. |
la séance est ouverte à 15 h 5. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 15:05. |
la séance est ouverte à 10 h 5. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 10:05. |
la séance est ouverte à 16 heures. | UN | افتُتحت الجلسة الساعة 4 بعد الظهر |
15e séance la séance est ouverte puis suspendue pour une séance d'organisation du Groupe de travail à composition non limitée pour un traité sur le commerce des armes : établissement de normes internationales communes pour l'importation, l'exportation et le transfert d'armes classiques. | UN | الجلسة 15 افتُتحت الجلسة وعُلقت لعقد جلسة تنظيمية للفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بوضع معاهدة تجارة الأسلحة: إرساء معايير دولية موحدة لاستيراد الأسلحة التقليدية وتصديرها ونقلها. |
la séance est ouverte à 15 h 30. | UN | افتُتحت الجلسة الساعة 3.50 مساء |
la séance est ouverte le mercredi 24 décembre 2008 à 1 h 30. | UN | افتُتحت الجلسة يوم الأربعاء، 24 كانون الأول/ ديسمبر 2008، الساعة 30/13. |
la séance est ouverte à 17 h 10. | UN | افتُتحت الجلسة الساعة 17:10. |
la séance est ouverte à 11 h 20. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 20/11. |
la séance est ouverte à 10 h 15. | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 15/10. |
examen des rapports présentés par les États parties conformément à l'article 18 de la Convention (suite) | UN | افتُتحت الجلسة في الساعة 05/15. |