"اقرأه" - Traduction Arabe en Français

• Lis-le
• lis
• lire
• Lisez-le
• lu
• lise
• Lisez-la
• Lisez-les

Si tu es perdu, effrayé ou inquiet, Lis-le, et peut-être en retireras-tu quelque chose.
إن شعرت بالارتباك أو الخوف أو القلق، اقرأه وربما ستجد بعض المعرفة فيه.

Lis-le. J'aime que E fasse participer tout le monde.
اقرأه وحسب تعجبني فكرة مساهمة الجميع

C'est ce que j'appelle la War Room, o je mets tout ce que je lis, toute information que je trouve, tout ŽvŽnement qui se passe, toute loi qui est votŽe,
هذا هو ما أسميه غرفة الحرب، حيث اترك اى شيء اقرأه ، أي معلومات أجد،

Tu lis et tu reviens.
يمكنك العوده للمخيم الرئيسي فقط .. فقط اقرأه و عد

Je voulais te lire ce passage. J'ai pas le temps pour ça.
هناك ذلك الجزء اود ان اقرأه عليك ليس لدي الوقت لهذا

Lisez-le seulement et dites-moi si vous l'auriez diffusé.
اقرأه وأخبرني إن كان علينا بثه على الهواء

c'est pas ça qui me mine oh, très bien, parce que je l'ai pas lu je te l'ai passé ya un mois, jake ya plus d'un mois tu étais où pendant plus d'un mois?
الذي يدور في عقلك الآن هل قرأت كتابك الثمين أم لم اقرأه هذا ليس ما يدور في ذهني لم أقرأه بعد

Me donne pas ton avis. C'est mon cadeau, Lis-le.
لا تعطني رأيك إنه هديتي، اقرأه

Lis-le et tu verras comment tu es trompée.
اقرأه وسترى كيف تم تضليلك.

Lis-le moi.
ـ حسناً، اقرأه لي.

En fait, Lis-le. Guernica 21 avril
في الحقيقة ، اقرأه

Lis-le. Feuillette ses secrets.
اقرأه ، اقتحم أسراره

Ce n'est pas ce que je, je le lis comme un défi.
اوه , لا , هذا ليس كما أنه أنا اقرأه كتحدي

Je crois virtuellement tout ce que je lis... et je crois que cela fait de moi un homme plus sélectif... que quelqu'un qui ne croit à rien.
أنا أؤمن فعلياً بكل شىء اقرأه, وأعتقد أن هذا وهذا ما يجعلني أفضل أنتقاءً من شخصاً آخر لا يؤمن بأي شىء.

C'est le troisième livre de lui que je lis cette semaine.
انّه ثالث كتاب اقرأه له هذا الاسبوع،

Je me suis dit, si je vais au bout de celui-là, je pourrai sûrement lire tous les autres.
فقلت لنفسي اذا استطعت ان اقرأه فمن المحتمل ان أكمله

Ce livre est si idiot que j'aurais même pas pu le lire aux toilettes.
هذا الكتاب احمق جداً وانا حتى لا استطيع ان اقرأه في حمام

- On peut le lire en ligne, tu sais ? - Oui.
-كما تعلمان، اقرأه على الانترنت وحسب، صحيح؟

Monsieur ! Lisez-le avant de le jeter.
سيدي , اقرأه جيداً قبل أن ترميه

Lisez-le, et on parlera. Il est bien ?
اقرأه ثم سنتحدث

- Je l'ai pas encore lu, mais j'ai entendu dire que tout le monde va jouer deux parties ?
-لم اقرأه بعد ولكنّي سمعت بأنّ الجميع سيؤدّون دورين ؟

- Rien à dire à propos de Benny... avant que je ne le lise ?
كل ما احاول قوله هو اني اشعر بأمان اكثر بوجود باباس هذا كلام حكماء هل هناك شيء في هذا الدور تريد ان تخبرني به قبل ان اقرأه ؟

Lisez-la attentivement, signez-la, estampillez-la.
اقرأه جيداً، ومن ثمّ قم بالتوقيع عليه وختمه ..

Lisez-les, Dr Cornelius. Lisez-les.
اقرأه ، دكتور (كورنيليوس) ، اقرأه