"اكاديمية" - Traduction Arabe en Français

• Académie
• École
• Academy

L'Académie Nationale de la Phonographie présente les prix annuels Grammy.
تتقدم اكاديمية الموسيقى الوطنيه للفنانين والمبدعين بتقديم الحفل السنوي لجوائزالغراميز

Non, c'était avant que je n'entre à l'Académie.
لا يارجل ، كان هذا قبل ان ادخل اكاديمية الشرطة.

Écoute, il veut rentrer à l'Académie de police, et ils ont rejeté sa candidature.
هو يريد ان يكون في اكاديمية الشرطة وهم رفضوا طلبه

"que j'étais deuxième de ma classe à l'École navale.
أنني ثان المتفوقين من اكاديمية القوة البحرية

C'est quelque chose qu'on t'a appris à l'École de police ?
هل هذا شئ يعلمونكم اياه في اكاديمية الشركة؟

Les Warblers de la Dalton Academy joueront demain, et les New Directions le lendemain.
الوالبرز من اكاديمية دالتون سيؤدون غداً و النيو دايركشن سيؤدون في اليوم الذي بعده

Mesdames et travestis, je vous donne les Warblers de la Dalton Academy !
سيداتي و سيداتي الأولاد أقدم لكم الوالبرز من اكاديمية دالتون

Je suis volontaire à l'Académie de police.
لقد كنت متطوع فى اكاديمية البوليس فى نهايات الاسبوع

Académie militaire de Somerville, Oceanside, Floride.
اكاديمية سمرفيل العسكرية اوشنسايد، فلوريدا

L'Académie a été fondée pendant la Seconde Guerre mondiale.
اكاديمية سمرفيل تأسست خلال الحرب العالمية الثانية

Il y a vingt ans, les meilleurs étudiants de toute la Chine étudiaient à la fameuse Académie du Kung-Fu de Lee Da.
منذ عشرين عاما افضل الطلبه من ارجاء الصين درسوا فى اكاديمية لي داا للكونج فو

Vous savez, votre mère a apporté une photo de vous jusqu'à l'Académie du FBI à Quantico, en Virginie pour que ces agents ici présents et moi puissions vous trouver.
اتعرفين امك حملت صورة لك كل المسافة الى اكاديمية الاف بي اي في كوانتيكو فيرجينيا لكي نحضر انا والعملاء الذين هنا

Nathan Tubbs, refusé à l'Académie de Police en 2003.
اعطني الاسم على اي حال نايثن تابس رفض من اكاديمية الشرطة 2003

Je suis diplômé de l'Académie de police de Washington.
إنني خريج اكاديمية الشرطة، في واشنطن، بمرتبة الشرف

Diplômé en droit international de l'Académie de droit international de La Haye en 1955
- شهادة في القانون الدولي، اكاديمية لاهاي للقانون الدولي، ١٩٥٥

14. S. A. le Prince Alfred von LIECHTENSTEIN, Président de l'Académie de prospective de Vienne.
٤١ - صاحب السمو اﻷمير الفريد فون ليختنشتاين، رئيس اكاديمية فيينا لدراسة المستقبل.

Bref, ils cherchaient un administrateur pour l'École de police.
راح يعينون مدير اكاديمية الشرطه , - كنت سأحصل على الوضيفه. - لحضه انت تريد

Non, je peux entrer dans l'École de police, tu vois ?
لا سيكون علي الذهاب الى اكاديمية الشرطة

École de danse de Brooklyn, la danse à portée de tous, - ne quittez pas.
اكاديمية (بروكلن) للرقص, الرقص الذي يستطيع ان يتعمله الجميع, هلّا انتظرت رجاءاً؟

Strauss a rencontré Carroll dans les années 80 à Lightford Academy, une pension...
في بداية الثمانينات في اكاديمية لايتفورد 423 00: 19: 00,630

Mikhail Baryshnikov est venu à la Salem Academy.
لقد جاء(مايكل باريشنكوف) إلى اكاديمية سالم

Oui. La filière littéraire à la Royal Academy.
اكاديمية الكتابة الملكية