"اكثر مني" - Traduction Arabe en Français

• plus que moi
• mieux que moi

Elle t'aimait plus que moi. Qu'est-ce que tu vas faire ?
كانت معجبة بك اكثر مني ماذا كنت ستفعل، صحيح؟

La seule personne que Vanessa déteste plus que moi, c'est toi.
الشخص الوحيد الذي تحتقره فانسا اكثر مني هو أنت

Écoutez, Mr Burns, personne n'aime une fête avec des règles plus que moi.
انظر سيد بيرنز لا احد يحب الحفلات مع قوانين اكثر مني

Vous savez mieux que moi ce que cela signifie.
وانا متأكد انك تعلمين اكثر مني ماذا يعني هذا

Tu sais, personne ne sait mieux que moi quel enfoiré peut être mon père souviens-toi à qui tu t'adresses, d'accord ?
لا احد يعرف سفالة ابي اكثر مني لذا تذكري مع من تتحدثي

La seule personne que les garçons détestent plus que moi c'est toi.
الشخص الوحيد الذي يكرهه الاولاد اكثر مني انه انت

Tu aimes Jamal plus que moi, et tu le sais.
انتي تحبين جمال اكثر مني , وانا اعرف ذلك

Tu sais Bhaiyya, tu m'avais souvent dit quand j'étais enfant que maman t'aimait plus que moi...
هل تعرف يا أخي كنت دائما تقول لي وانا طفل بأن امي تحبك اكثر مني 1374 بأن امي تحبك اكثر مني.

personne ne le souhaitent plus que moi.
لا احد يريد انهاء هذه الإضطرابات . اكثر مني انا

Toutes gagnaient plus que moi.
انا اراهن ان كل واحدة منهن فعلت اكثر مني

Vous en savez bien plus que moi, M. Bond.
تَعْرفُ حقاً أكثر بكثير حول هذا اكثر مني

Penny boit plus que moi.
بيني تشرب اكثر مني

Personne ne leur en veut plus que moi.
لا احد يريد الوصول اليهم اكثر مني

Croyez-moi, personne ne connait plus que moi la douleur de ne pas avoir Josh
صدقيني لا احد يعرف الم عدم وجود علاقة (جوش) اكثر مني

Tu t'es ridiculisée bien plus que moi.
حسنا , لقد احرجت نفسك اكثر مني بكثير

La chèvre chante plus que moi.
اكثر مني في هذه الأغنيه الملعونه

Il y a une chose que tu aimes encore plus que moi et nos enfants.
لا! لا، يوجد شئ تحبه اكثر مني و من الأولاد

Les mendiants à côté se débrouillaient mieux que moi.
حتى المتسولين في الشارع كانوا يجنون اكثر مني

Je suis son père. Qu'est ce qui te fais penser que tu l'as connais mieux que moi ?
انا والدها لماذا تعتقد انك تعرفها اكثر مني

Je pense que vos élèves le prennent mieux que moi.
ان الطلاب ياخذون الامر بسهولة اكثر مني