"الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Français

    • Impact universitaire des Nations Unies
        
    • initiative Impact universitaire
        
    Initiative Impact universitaire des Nations Unies UN الأمين الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة
    Initiative Impact universitaire des Nations Unies UN الأمين الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة
    < < L'UNESCO applaudit et soutient sans réserve l'initiative Impact universitaire des Nations Unies. UN " تستحسن اليونسكو وتدعم بالكامل مبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة.
    Initiative Impact universitaire des Nations Unies UN الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة
    Le rapport présente également un résumé des partenariats mis en place avec des établissements d'enseignement supérieur et de recherche autour de l'initiative Impact universitaire. UN ويبرز أيضا خلاصة للشراكات بين الإدارة ومؤسسات التعليم العالي والبحث عن طريق مبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة.
    En lever de rideau de ce lancement, un séminaire sur le thème : < < L'Impact universitaire des Nations Unies en faveur d'un monde meilleur et harmonieux > > s'est tenu à Shanghai (Chine), en novembre. UN وتمهيدا للإعلان عن انطلاق هذه المبادرة، عقدت حلقة دراسية حول " مبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة من أجل عالم أفضل ومتناغم " في شنغهاي، الصين، في تشرين الثاني/نوفمبر.
    Lancement de l'Impact universitaire des Nations Unies par le Secrétaire général (organisé par le Département de l'information) UN إطلاق الأمين العام لمبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة (تنظم المناسبة إدارة شؤون الإعلام)
    L'initiative Impact universitaire des Nations Unies a attiré beaucoup de nouveaux membres, et notamment suscité un net accroissement de ceux provenant des pays en développement et la priorité est à présent d'encourager ces organisations à mener des activités visant à contribuer à la réalisation d'objectifs fixés par l'ONU. UN واجتذبت مبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة العديد من الأعضاء الجدد، بزيادة كبيرة في الأعضاء من البلدان النامية، ويجري التركيز الآن على تشجيع وتيسير الأنشطة التي تضطلع بها هذه المنظمات لدعم أهداف الأمم المتحدة.
    Pour cette raison, il appuie également l'initiative < < Impact universitaire > > des Nations Unies. UN لذا، تشجع غابون أيضاً مبادرة " الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة " .
    Table ronde sur le thème " Santé intégrée et approches intégrées " (à l'occasion du quatrième anniversaire de l'Initiative Impact universitaire des Nations Unies) (organisée par l'Initiative Impact universitaire des Nations Unies (UNAI), Département de l'information (DPI)) UN حلقة نقاش بعنوان " صحة متكاملة، نُهج متكاملة " (بمناسبة الذكرى السنوية الرابعة لمبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة) (تنظمها مبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة، إدارة شؤون الإعلام)
    initiative Impact universitaire et Brookings Institution : concours UN مبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة ومؤسسة بروكينغز
    L'initiative Impact universitaire a été dotée d'un nouveau site Web, accessibles dans les six langues officielles, grâce à des accords de partenariat passés avec les institutions membres de l'UNAI. UN وتم إطلاق موقع شبكي جديد لمبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة باللغات الرسمية الست بفضل إقامة ترتيبات شراكة مع المؤسسات الأعضاء في مبادرة الأمم المتحدة للتأثير الأكاديمي.
    Le numéro 4 examinait l'impact social de l'éducation dans le contexte du troisième anniversaire du lancement de l'initiative Impact universitaire. UN واستعرض العدد 4 مسألة الأثر الاجتماعي للتعليم، في سياق الذكرى السنوية الثالثة لإطلاق مبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus