"الأداء الخاصة باستعراض" - Traduction Arabe en Français

• résultats pour l'examen

Glossaire des indicateurs de résultats pour l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie et des meilleures pratiques
مسرد مؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ الاستراتيجية وأفضل الممارسات

Glossaire des indicateurs de résultats pour l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie et des meilleures pratiques
مسرد مؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ `الاستراتيجية` وأفضل الممارسات

Indicateurs de résultats pour l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie
مؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ الاستراتيجية

Guide méthodologique sur l'emploi des indicateurs de résultats pour l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie et des métadonnées correspondantes
الدليل المنهجي بشأن استخدام مؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ الاستراتيجية والبيانات الوصفية ذات الصلة

GUIDE MÉTHODOLOGIQUE SUR L'EMPLOI DES INDICATEURS DE résultats pour l'examen DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA STRATÉGIE ET DES MÉTADONNÉES CORRESPONDANTES
الدليل المنهجي بشأن استخدام مؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ الاستراتيجية والبيانات الوصفية ذات الصلة

1. Le document ICCD/CRIC(9)/13, contenant un glossaire des indicateurs de résultats pour l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie et des meilleures pratiques, a été établi conformément aux recommandations formulées par le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention (le Comité) à sa neuvième session.
1- عملاً بتوصية لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية الصادرة عن دورتها التاسعة ، أُعدت وثيقة تتضمن مسرداً بمؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ " الاستراتيجية " وأفضل الممارسات (ICCD/CRIC(9)/13).

c) Se réfèrent à la terminologie et aux définitions communes figurant dans le glossaire des indicateurs de résultats pour l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie et des meilleures pratiques, conformément aux dispositions de la décision 13/COP.9.
(ج) الرجوع إلى المصطلحات والتعاريف المشتركة، كما ترد في مسرد مؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ `الاستراتيجية` وأفضل الممارسات()، وفقاً لأحكام المقرر 13/م أ-9().

1. Le document ICCD/CRIC(8)/5/Add.3, contenant un glossaire des indicateurs de résultats pour l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie et des meilleures pratiques, a été établi conformément aux recommandations formulées par le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention (le Comité) à sa huitième session.
1- عملاً بتوصية لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية الصادرة عن دورتها الثامنة، أُعدت وثيقة تتضمن مسرداً بمؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ `الاستراتيجية` وأفضل الممارسات (ICCCD/CRIC(8)/5/Add.3).

Un glossaire des indicateurs de résultats pour l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie et des pratiques optimales a été établi conformément aux recommandations formulées par le CRIC à sa septième session.
وعملاً بالتوصيات المقدمة من لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في دورتها السابعة()، أُعدّ مسرد لمؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ الاستراتيجية وأفضل الممارسات.

1. Le document ICCD/CRIC(8)/5/Add.3, contenant un glossaire des indicateurs de résultats pour l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie et des meilleures pratiques, a été établi conformément aux recommandations formulées par les Parties à la huitième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention (le Comité).
1- عملاً بالتوصيات الصادرة عن الأطراف في الدورة الثامنة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، أُعدت الوثيقة ICCD/CRIC(8)/5/Add.3 التي تتضمن مسرداً بمؤشرات الأداء الخاصة باستعراض تنفيذ `الاستراتيجية` وأفضل الممارسات.