"الأرصدة المستحقة الدفع" - Traduction Arabe en Français

• soldes créditeurs
• réserves et solde
• sommes dues
• les sommes à payer

soldes créditeurs interfonds et autres éléments de passif
الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق والالتزامات الأخرى

soldes créditeurs interfonds
الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق

réserves et solde du fonds
الأرصدة المستحقة الدفع في ما بين الصناديق

soldes créditeurs interfonds
الأرصدة المستحقة الدفع فيما بين الصناديق

soldes créditeurs des comptes interfonds
الأرصدة المستحقة الدفع فيما بين الصناديق

Ces modifications résultaient principalement du fait que des soldes créditeurs avaient été inclus dans les sommes à recevoir, et, qu'inversement, des soldes débiteurs avaient été inclus dans les sommes à payer.
وقد نتجت هذه التغييرات عن إعادة تصنيف الأرصدة الدائنة في حسابات القبض والأرصدة المدينة في الأرصدة المستحقة الدفع.

sommes dues au Fonds général de l'ONU
الأرصدة المستحقة الدفع للصندوق العام للأمم المتحدة