"الأساسية في الاتحاد الأوروبي" - Traduction Arabe en Français

• fondamentaux de l'Union européenne

à l'intention de la Convention chargée de l'élaboration d'une charte des droits fondamentaux de l'Union européenne 172
بصياغة مشروع ميثاق للحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي 192

des droits fondamentaux de l'Union européenne
المعني بصياغة مشروع ميثاق للحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي

Déclaration du Comité à l'intention de la Convention chargée de l'élaboration d'une charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (vingt-deuxième session; E/2001/22-E/C.12/2000/21, annexe VIII)
9- بيان اللجنة الموجه إلى المؤتمر المعني بصياغة ميثاق للحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي (الدورة الثانية والعشرون؛ E/2001/22-E/C.12/2000/21، المرفق الثامن)

9. Déclaration du Comité à l'intention de la Convention chargée de l'élaboration d'une charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (vingt-deuxième session; E/2001/22-E/C.12/2000/21, annexe VIII);
9- بيان اللجنة الموجه إلى المؤتمر المعني بصياغة ميثاق للحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي (الدورة الثانية والعشرون؛ E/2001/22-E/C.12/2000/21، المرفق الثامن)؛

Déclaration du Comité à l'intention de la Convention chargée de l'élaboration d'une charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (vingt-deuxième session; E/2001/22E/C.12/2000/21, annexe VIII);
9- بيان اللجنة الموجه إلى المؤتمر المعني بصياغة ميثاق للحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي (الدورة الثانية والعشرون؛ E/2001/22-E/C.12/2000/21، المرفق الثامن)؛

Déclaration du Comité à l'intention de la Convention chargée de l'élaboration d'une charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (vingt-deuxième session; E/2001/22-E/C.12/2000/21, annexe VIII);
9- بيان اللجنة الموجه إلى المؤتمر المعني بصياغة ميثاق للحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي (الدورة الثانية والعشرون؛ E/2001/22-E/C.12/2000/21)، المرفق الثامن)؛

9. Déclaration du Comité à l'intention de la Convention chargée de l'élaboration d'une charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (vingtdeuxième session; E/2001/22E/C.12/2000/21, annexe VIII);
9- بيان اللجنة الموجه إلى المؤتمر المعني بصياغة ميثاق للحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي (الدورة الثانية والعشرون؛ E/2001/22-E/C.12/2000/21)، المرفق الثامن)؛

Déclaration du Comité à l'intention de la Convention chargée de l'élaboration d'une charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (vingt-deuxième session; E/2001/22-E/C.12/2000/21, annexe VIII);
9- بيان اللجنة الموجه إلى المؤتمر المعني بصياغة ميثاق للحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي (الدورة الثانية والعشرون؛ E/2001/22-E/C.12/2000/21، المرفق الثامن)؛

Première présidente du Conseil d'administration et du Conseil de direction de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (2007-2010), organisme chargé de collecter des informations et des données sur les droits fondamentaux, de conseiller l'Union et ses États membres dans ce domaine, et de promouvoir le dialogue avec la société civile afin de sensibiliser la population européenne aux droits fondamentaux
الرئيسة الأولى للمجلسين الإداري والتنفيذي لوكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية (2007-2010). وهذه الوكالة مسؤولة عن جمع المعلومات والبيانات المتعلقة بالحقوق الأساسية، وتقديم المشورة إلى الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء، وتشجيع الحوار مع المجتمع المدني بغية إذكاء وعي الجمهور بالحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي.