"الأطراف على الملاحظات" - Traduction Arabe en Français

    • parties sur les observations
        
    • parties concernant les observations
        
    • parties aux observations
        
    3. Commentaires des États parties sur les observations finales 40−41 9 UN 3- تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية 40-41 11
    Commentaires des États parties sur les observations finales adoptées par le Comité UN تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة
    Commentaires des États parties sur les observations finales adoptées par le Comité UN تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة
    Y figurent également, le cas échéant, les remarques des États parties concernant les observations finales. UN ويضم الجدول أيضا تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية، إن وجدت.
    D'autres organes conventionnels pourraient d'ailleurs utilement s'inspirer des procédures qui ont été adoptées par le Comité des droits de l'homme, en publiant, par exemple, les réponses des États parties aux observations finales de l'organe. UN وقال إن هيئات تعاهدية أخرى قد تجد من المفيد استلهام الإجراءات التي اعتمدتها اللجنة المعنية بحقوق الإنسان فتعمد على سبيل المثال، إلى نشر ردود الدول الأطراف على الملاحظات الختامية للهيئة.
    Commentaires des États parties sur les observations finales adoptées par le Comité UN تعليقات من الدول الأطراف على الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة
    3. Commentaires des États parties sur les observations finales 36 15 UN 3- تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية 36 16
    3. Commentaires des États parties sur les observations finales 34 14 UN 3- تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية 34 15
    Commentaires des États parties sur les observations finales adoptées par le Comité UN تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة
    3. Commentaires des États parties sur les observations finales 35 9 UN 3- تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية 35 10
    COMMENTAIRES DES ÉTATS parties sur les observations FINALES ADOPTÉES PAR LE COMITÉ UN تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة
    E. Commentaires des États parties sur les observations finales du Comité UN هاء - تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية
    D. Observations des États parties sur les observations finales du Comité UN دال- تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية
    VII. Commentaires des États parties sur les observations finales adoptées par le Comité 180 UN السابع - تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة 216
    3. Commentaires des États parties sur les observations finales UN 3- تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية
    VII. Commentaires des États parties sur les observations finales adoptées par le Comité 179 UN السابع - تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة 224
    3. Commentaires des États parties sur les observations finales UN 3- تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية
    3. Commentaires des États parties sur les observations finales UN 3- تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية
    Y figurent également, le cas échéant, les remarques des États parties concernant les observations finales. UN ويضم الجدول أيضا تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية، إن وجدت.
    Il y est également fait mention, le cas échéant, des remarques des États parties concernant les observations finales. UN ويضم الجدول أيضاً إشارات إلى تواريخ تقديم تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية، إن وجدت.
    Il y est également fait mention, le cas échéant, des commentaires des États parties concernant les observations finales et de toute mesure supplémentaire prise par le Comité. UN ويتضمن الجدول أيضاً إشارات إلى تواريخ تقديم تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية، إن وجدت، وأي إجراء تتخذه اللجنة.
    Annexe IX. Réponses des États parties aux observations finales du Comité (CCPR/C/72/CRP.2/Add.9) UN المرفق التاسع - ردود الدول الأطراف على الملاحظات الختامية للجنة (CCPR/C/72/CRP.2/Add.9)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus