| travaux futurs possibles dans le domaine du règlement des litiges commerciaux: révision du Règlement d'arbitrage de la CNUDCI | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال تسوية المنازعات التجارية: تنقيح قواعد الأونسيترال بشأن التحكيم |
| Droit de l'insolvabilité: travaux futurs possibles | UN | قانون الإعسار: الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا |
| travaux futurs possibles dans le domaine des sûretés | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال المصالح الضمانية |
| travaux futurs possibles dans les domaines du commerce électronique et du règlement des litiges en ligne | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال التجارة الإلكترونية وتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر |
| travaux futurs possibles dans le domaine du commerce électronique | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال التجارة الإلكترونية |
| IX. travaux futurs possibles dans le domaine des sûretés | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال المصالح الضمانية |
| X. travaux futurs possibles dans le domaine de la microfinance | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال التمويل البالغ الصغر |
| travaux futurs possibles dans le domaine des marchés publics et questions connexes | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال الاشتراء العمومي والمجالات ذات الصلة |
| travaux futurs possibles dans le domaine de la microfinance | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال التمويل البالغ الصغر |
| travaux futurs possibles dans le domaine de la microfinance | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال التمويل البالغ الصغر |
| VII. travaux futurs possibles dans le domaine du commerce électronique | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال التجارة الإلكترونية |
| VIII. travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار |
| IX. travaux futurs possibles dans le domaine de la fraude commerciale X. | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال الاحتيال التجاري |
| Note du secrétariat sur le droit de l'insolvabilité: travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité | UN | مذكرة من الأمانة حول قانون الإعسار: الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار |
| travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار |
| travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار |
| travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار |
| travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار |
| travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار |
| travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار |
| Le document A/CN.9/632 suggérait des travaux futurs possibles sur les sûretés réelles mobilières grevant la propriété intellectuelle, en vue de promouvoir une mise en œuvre efficace du projet de Guide dans ce domaine. | UN | 5- وأشار إلى أن الوثيقة A/CN.9/632 اقترحت الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال الملكية الفكرية بهدف تعزيز التنفيذ الفعال لمشروع الدليل في ذلك المجال. |
| futurs travaux éventuels dans le domaine du droit de l'insolvabilité (suite) | UN | الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا في مجال قانون الإعسار (تابع) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 