"الأغتصاب" - Traduction Arabe en Français

• viol
• violer
• viols

Les Moeurs viennent de nous signaler un viol, sur Lombard.
قسم جرائم الأغتصاب جائتهم حاله ,الشارع الـ9 ولامبرت

Dans sa déposition, elle reconnaît n'avoir jamais été témoin d'un quelconque viol ou d'un tout autre délit.
ومن خلال شاهدتها، أعترافاتها، بشكل مفاجئ، أنها رأت أيّ من أعمال الأغتصاب

Elle savait que vous étiez capable de couvrir le viol, mais elle ne savait pas que vous étiez capable de assassiner.
علمت بأنك قادر على على التغطية على عملية الأغتصاب و لكنها لم تكن تعلم

Les femmes courent pas très vite après un viol.
لا تقلقي بشأن ذلك النساء لا يركضن جيدا بعد الأغتصاب

Je lui ai fait croire qu'il se faisait persécuter au lycée et que la fille qui l'avait aidé s'était faite violer à cause de ça.
نعم, ولكنى اعتقد اننى بالغت بعض الشئ بقصة الأغتصاب لقد قلت أنة ضٌرب بالثانوية

Je n'ai pas peur des armes, du feu, du poison, du viol, d'être enlevée et torturée, ou lobotomisée comme Patty Hearst.
، أنا لا أخاف من السكاكين أو المسدسات ، أو النار أو السم ، الأغتصاب

Donc Paddy, oui, Paddy vient d'être arrêter pour viol.
إذا ، بابي ، بابي . تم أعتقاله بتهمه الأغتصاب

S'il s'agit de la plainte pour viol de l'année dernière, elle a été rejetée.
إن كان هذا بشأن قضية الأغتصاب التشريعي قبل عام فقد صرفت القضية

Le viol se termine après un moment, mais les souvenirs restent toute la vie.
الأغتصاب يزول في أي لحظة الذكريات تدوم طوال الحياة

Il s'agit d'une affaire de viol, enlèvement et torture.
ليس بإمكانهم ان يوافقوا على ..ان احد من رجالهم يتشارك في .الأغتصاب و الأختطاف و التعذيب

Ça évite de penser aux filles et de finir en prison pour viol.
و إلا سيحلمون بالفتيات و ينتهون في السجن بتهم الأغتصاب

J'ai épluché les affaires de viol.
إني أراجع ملفات المشتبه بهم من المحكمة ومركز قضايا الأغتصاب.

Aucune trace du kit de viol.
قالوا إنهم لم يتحصلوا على نتائج فحص الأغتصاب.

Un canular qui a tourné au viol.
اتصال هاتفي مخادع ادى الى الأغتصاب اجل, اتذكر انها اشتريت من قرب محل الوجبات السريعة,صحيح؟

Et au fait, j'ai trouvé que la scène du viol était très bonne.
وبالمناسبة أعتقد أن مشهد الأغتصاب جرى بشكل ممتاز

Mais le viol, c'est pas du sexe. C'est un acte violent.
انظر، الأغتصاب ليس عمل جنسي، الأغتصاب عمل من أعمال العنف.

Mais une loi est passée récemment, obligeant les hôpitaux à donner une contraception d'urgence à une victime de viol.
لكن الهيئة التشريعية وضعت قانوناً يطالب المستشفيات لتزويد حبوب منع الحمل الطارئه لضحايا الأغتصاب

Dans les 130 pages du protocole sur la façon de traiter les victimes de viol, le département de la justice ne mentionne jamais l'utilisation de la contraception d'urgence.
في بروتوكول مكون من 130 صفحة عن كيفية معاملة ضحايا الأغتصاب الجنسي وزارة عدل الولايات المتحدة

violer, c'est pas la même chose qu'aimer.
الأغتصاب ليس كالحب.

Mais violer ? Mnh-mnh
لكن الأغتصاب ؟

Avant, on le laissait se balader seul, mais ça a empiré avec les viols et le reste, alors...
لقد أعتدنّا أن ندعه يخرج بمفرده، إلا أن حالات الأغتصاب سيئة الآن، لذا أننا...