"الأقاليم المشمولة بالوصاية" - Traduction Arabe en Français

• les territoires sous tutelle
• des territoires sous tutelle
• tutelle et

v) Faire accéder les territoires sous tutelle à l'autonomie.
' 5` إقامة الحكم الذاتي في الأقاليم المشمولة بالوصاية.

v) Faire accéder les territoires sous tutelle à l'autonomie.
' 5` تطوير الحكم الذاتي في الأقاليم المشمولة بالوصاية.

ACCESSION des territoires sous tutelle À L'AUTONOMIE OU À
إدراك اﻷقاليم المشمولة بالوصاية الحكم الذاتي أو الاستقلال

v) Faire accéder les territoires sous tutelle à l'autonomie.
`5 ' إقامة الحكم الذاتي في الأقاليم المشمولة بالوصاية.

v) Faire accéder les territoires sous tutelle à l'autonomie;
`5 ' إقامة الحكم الذاتي في الأقاليم المشمولة بالوصاية.

v) Faire accéder les territoires sous tutelle à l'autonomie.
`5 ' تطوير الحكم الذاتي في الأقاليم المشمولة بالوصاية.

v) Faire accéder les territoires sous tutelle à l'autonomie;
' 5` إقامة الحكم الذاتي في الأقاليم المشمولة بالوصاية.

v) Faire accéder les territoires sous tutelle à l'autonomie;
' 5` تطوير الحكم الذاتي في الأقاليم المشمولة بالوصاية.

v) Faire accéder les territoires sous tutelle à l'autonomie;
' 5` إرساء الحكم الذاتي في الأقاليم المشمولة بالوصاية.

Cette plaquette donne un aperçu des territoires sous tutelle et non autonomes qui figurent encore à l'ordre du jour de la décolonisation.
ويقدم هذا الكتيب لمحات موجزة عن اﻷقاليم المشمولة بالوصاية وغير المتمتعة بالحكم الذاتي التي تشكل المهمة المتبقية على جدول أعمال اﻷمم المتحدة ﻹنهاء الاستعمار.

62. La Fédération de Russie avait toujours appuyé le droit des populations des territoires sous tutelle de choisir le statut politique qui répondait pleinement à leurs besoins et à leurs intérêts nationaux.
٦٢ - وقال إن الاتحاد الروسي دأب دائما على دعم آمال شعوب اﻷقاليم المشمولة بالوصاية في تحقيق مركز سياسي يتفق اتفاقا تاما مع احتياجاتهم ومصالحهم الوطنية.

L'Annuaire passe aussi en revue les événements nationaux dans ce domaine et donne des renseignements sur les territoires sous tutelle et sur les territoires non autonomes.
وتجري الحولية كذلك دراسة استقصائية للتطورات الوطنية في ميدان حقوق اﻹنسان وهي تشمل معلومات عن اﻷقاليم المشمولة بالوصاية واﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.