"الأمر مُعقد" - Traduction Arabe en Français

• C'est compliqué

Je sais que C'est compliqué et que ceux impliqués sont puissants,
نعم،أفهم ذلك الأمر مُعقد والأشخاص المتورطون فى هذا الامر أقوياء للغايه، ولكن..

- C'est compliqué. - C'est exactement ce que je veux dire, tu réponds toujours la même chose.
ـ الأمر مُعقد ـ هذا ما أتحدث عنه بالضبط

Tu sais, C'est compliqué, petit singe.
أتعلمين ، الأمر مُعقد يا عزيزتي

Navrée je sais que C'est compliqué.
نعم ، أنا اسفة أعلم أن الأمر مُعقد

J'ai compris. C'est compliqué ?
لقد فهمت، الأمر مُعقد أليس كذلك؟

C'est compliqué. On peut discuter ?
الأمر مُعقد, هل نتحدث عنه الأن ؟

Tu sais que C'est compliqué.
تعلمين أن ذلك الأمر مُعقد

C'est compliqué.
حسنُ، الأمر مُعقد

Officiellement, oui. Mais C'est compliqué.
قانونياً، الأمر مُعقد

Je dis que C'est compliqué.
أنا اقول أن الأمر مُعقد.

C'est compliqué. Le taux de réussite n'est que de 50 % .
الأمر مُعقد معدل النجاة يكون بنسبة %50

J'ai passé 12 ans avec les Bowersn, alors je sais combien C'est compliqué.
لقد قضيت (12) عام مع عائلة (باورس) لذلك أعلم كم الأمر مُعقد.

C'est compliqué.
إن الأمر مُعقد.

C'est compliqué.
أن الأمر مُعقد.

Je dis juste que C'est compliqué, Ian. Je peux simplifier les choses.
(الأمر مُعقد يا (ايان - يُمكنني أن أُبسطه لك -

Il est... C'est compliqué
انه فقط , الأمر مُعقد

Parce que C'est compliqué.
لأن الأمر مُعقد

- C'est compliqué.
- الأمر مُعقد -

Ce que je ressens pour Audrey, C'est compliqué.
ماهية شعوري حيال " أودري " ... الأمر مُعقد .

"C'est compliqué"
" الأمر مُعقد "