"الأمم المتحدة المتكامل في" - Traduction Arabe en Français

    • intégré des Nations Unies au
        
    • intégré des Nations Unies en
        
    • BINUSIL
        
    • intégré des Nations Unies à
        
    • BINUCSIL
        
    • BINUB
        
    • l'intermédiaire du
        
    • intégrée des Nations Unies en
        
    Premier rapport sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الأول عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Premier rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الأول للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Deuxième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الثاني للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Le soutien logistique dont la compagnie aurait besoin serait fourni par la MINUL et le bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone. UN وستوفر البعثة ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون الدعم اللوجيستي للسرية.
    C'est aussi un moyen utile de préparer le terrain pour la mise en place du Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone. UN وتشكل الخطة أيضا وسيلة مهمة لتمهيد الطريق لدعم إنشاء مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون.
    Deuxième rapport sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الثاني عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Troisième rapport sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الثالث عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Quatrième rapport sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الرابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Cinquième rapport sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الخامس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Cinquième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الخامس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    La présence du Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone aidera le Gouvernement à vaincre ces immenses difficultés. UN وسيساعد وجود مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون الحكومةَ على التغلب على هذه التحديات.
    Premier rapport sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone UN التقرير الأول عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون
    Sixième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone UN التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون
    Stratégie de fin de mandat du Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone UN استراتيجية الإنجاز لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون
    5. Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone (BINUSIL) UN 5 - مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون
    Quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone UN التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون
    Par ailleurs, la Mission expédie actuellement à d'autres opérations de maintien de la paix le matériel dont le BINUSIL n'aura pas besoin. UN وتقوم البعثة أيضا بشحن ما لا يحتاج إليه مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون من أصول إلى عمليات حفظ السلام الأخرى.
    :: Construction du complexe intégré des Nations Unies à Djouba UN :: بناء مجمَّع الأمم المتحدة المتكامل في جوبا
    Le BINUCSIL prévoit de transférer la radio des Nations Unies à la Sierra Leone Broadcasting Corporation en 2010. UN ويعتزم مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون تسليم محطة إذاعة الأمم المتحدة لهيئة إذاعة سيراليون في عام 2010.
    Nous nous félicitons de la volonté déjà manifestée par le Secrétaire général d'adapter le mandat du BINUB au contexte électoral. UN ونرحب بإعراب الأمين العام عن استعداده لجعل ولاية مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي تتمشى مع البيئة الانتخابية.
    Le Bureau continuera de contrôler, par l'intermédiaire du directoire politique, l'exécution des tâches restant à accomplir dans le cadre du processus de paix et de prêter appui à cet égard. UN وسوف يواصل مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي رصد ودعم تنفيذ الجوانب المتبقية من عملية السلام من خلال المديرية السياسية.
    La mise en œuvre de ce mandat a permis d'accomplir des progrès considérables en vue de l'instauration d'une approche intégrée des Nations Unies en Sierra Leone. UN 122 - ووفقا لهذه الولاية، تم إحراز تقدم كبير في تنفيذ نهج الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus