"الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في" - Traduction Arabe en Français

• administration intérimaire des Nations Unies au
• d'administration intérimaire des Nations Unies
• par la

Point 158 de l'ordre du jour : Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
البند 158 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK)
بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Rapport du Secrétaire général sur la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Rapport du Secrétaire général sur la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Il souligne l'importance, pour la communauté serbe du Kosovo, de s'intégrer dans les structures établies par la MINUK.
ويؤكد على أهمية إدماج طائفة صرب كوسوفو في الهياكل التي وضعتها بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.

MINUK : Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo;
بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

MINUK : Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Point 156 de l'ordre du jour : Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
البند 156 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Elle a collaboré avec la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) et avec son bureau des personnes disparues et de la médecine légale pour le compte des femmes et des enfants.
وعملت مع بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ومكتبها المعني بالمفقودين والأدلة الجنائية لصالح النساء والأطفال.

Composition et effectif de la composante police de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
تكوين وقوام عنصر الشرطة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Lamberto Zannier, Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK), a fait rapport au Conseil.
وقدم الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، لامبيرتو زانيير، إحاطة للمجلس.

Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Dans ce contexte, nous soulignons l'importance du rôle que joue la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo pour contribuer à la réconciliation nationale et consolider la sécurité.
ونشدد في هذا المجال على أهمية دور بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو لتيسير المصالحة وتعزيز الأمن.

De nombreux membres ont réaffirmé leur soutien au rôle joué par la MINUK à cet égard.
وأكد العديد من الأعضاء من جديد تأييدهم للدور الذي تضطلع به بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو في هذا الصدد.