A. Fonds disponibles au début de l'année | UN | الأموال المتاحة في بداية السنة |
A. Fonds disponibles au début de l'année | UN | ألف - الأموال المتاحة في بداية السنة |
A. Fonds disponibles au début de l'année | UN | ألف - الأموال المتاحة في بداية السنة |
Fonds disponibles en début d'année | UN | الأموال المتاحة في بداية السنة |
Fonds disponibles en début d'année | UN | الأموال المتاحة في بداية السنة |
a) Les disponibilités au début de 1996 s'élevaient à 99 900 dollars; | UN | )أ( اﻷموال المتاحة في بداية عام ١٩٩٦ بلغت ٩٠٠ ٩٩ دولار؛ |
A. Recettes disponibles au début de l’année | UN | اﻷموال المتاحة في بداية السنة |
A. Fonds disponibles au début de l'année | UN | ألف - الأموال المتاحة في بداية السنة |
d) Les Fonds disponibles au début de 2010 sont estimés à 876 500 dollars, dont un montant de 348 300 dollars pour constituer une réserve opérationnelle. | UN | )د) تُقدَّر الأموال المتاحة في بداية عام 2010 بما مقداره 500 876 دولار، وتشمل احتياطيا نقديا تشغيليا مقداره 300 348 دولار. |
A. Fonds disponibles au début de l'année | UN | ألف - الأموال المتاحة في بداية السنة |
d) Les Fonds disponibles au début de 2012 sont estimés à 1 229 300 dollars, dont un montant de 330 600 dollars pour constituer une réserve opérationnelle. | UN | )د) تُقدَّر الأموال المتاحة في بداية عام 2012 بما مقداره 300 229 1 دولار، وتشمل احتياطيا نقديا تشغيليا مقداره 600 330 دولار. |
A. Fonds disponibles au début de l'année | UN | ألف - الأموال المتاحة في بداية العام |
A. Fonds disponibles au début de l'année | UN | ألف - الأموال المتاحة في بداية السنة |
d) Les Fonds disponibles au début de 2005 sont estimés à 1 162 800 dollars, dont 312 400 dollars pour constituer une réserve de trésorerie opérationnelle. | UN | (د) تقدر الأموال المتاحة في بداية سنة 2005 بمبلغ 800 162 1 دولار، وتشمل مبلغا قدره 400 312 دولار كاحتياطي تشغيلي نقدي. |
A. Fonds disponibles en début d'année | UN | ألف - الأموال المتاحة في بداية السنة |
Fonds disponibles en début d'année | UN | ألف - الأموال المتاحة في بداية السنة |
A. Fonds disponibles en début d'année | UN | ألف- الأموال المتاحة في بداية السنة |
a) Les disponibilités au début de 1999 s’élevaient à 751 900 dollars, y compris un montant de 104 100 dollars au titre de la réserve de trésorerie opérationnelle pour 1999; | UN | )أ( بلغت اﻷموال المتاحة في بداية عام ١٩٩٩ ما مقداره ٩٠٠ ٧٥١ دولار. |
a) Les disponibilités au début de 1994 s'élevaient à 436 700 dollars, dont une réserve de trésorerie courante de 93 500 dollars; | UN | )أ( اﻷموال المتاحة في بداية عام ١٩٩٤ بلغت ٧٠٠ ٤٣٦ دولار، بما في ذلك الاحتياطي النقدي التشغيلي، وقدره ٥٠٠ ٩٣ دولار؛ |
a) Les disponibilités au début de 1997 s’élevaient à 247 000 dollars; | UN | )أ( بلغت اﻷموال المتاحة في بداية عام ١٩٩٧ ما مقداره ٠٠٠ ٢٤٧ دولار؛ |
A. Recettes disponibles au début de l’année | UN | ألف - اﻷموال المتاحة في بداية السنة |
A. Recettes disponibles au début de l'année | UN | ألف - اﻷموال المتاحة في بداية السنة |