activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
Point 2. Activités entreprises par la CNUCED en faveur de l'Afrique et à l'appui du NEPAD | UN | البند 2: الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا ودعماً للشراكة الجديدة، من أجل تنمية أفريقيا |
Activités entreprises par la CNUCED EN FAVEUR DE L'AFRIQUE | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
iv) Augmentation du nombre des activités de la CNUCED visant à promouvoir la coopération Sud-Sud | UN | ' 4` زيادة عدد الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب |
activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
A. activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | ألف - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لدعم أفريقيا |
activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لدعم أفريقيا |
B. activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | باء - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لدعم أفريقيا |
A. activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | ألف - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
2. activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique. | UN | 2 - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا. |
Activités entreprises par la CNUCED en faveur de l'Afrique et à l'appui du NEPAD | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا ودعماً للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا |
Activités entreprises par la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأول - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
Activités entreprises par la CNUCED EN FAVEUR DE L'AFRIQUE | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
2. Activités entreprises par la CNUCED en faveur de l'Afrique et à l'appui du NEPAD. | UN | 2- الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا ودعماً للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا |
2. Un rapport sur les activités exécutées par la CNUCED en faveur de l'Afrique est établi chaque année et présenté à une réunion directive du Conseil du commerce et du développement. | UN | 2- يجري سنوياً إعداد تقرير عن الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا ويقدَّم هذا التقرير إلى دورة تنفيذية من دورات مجلس التجارة والتنمية. |
Toutes les activités auxquelles la CNUCED s'employait pour aider le peuple palestinien jouaient un rôle décisif dans la mise en place d'une économie viable et compétitive et d'institutions économiques développées, ce qui était dans l'intérêt des Palestiniens comme des Israéliens. | UN | وأشارت إلى أن جميع الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لمساعدة الشعب الفلسطيني هي من القضايا الرئيسية في بناء اقتصادٍ تنافسيٍ وقابلٍ للحياة ومؤسسات اقتصادية متطورة، وهو ما يخدم مصلحة الفلسطينيين والإسرائيليين على السواء. |
Davantage d’informations étaient nécessaires sur les diverses activités réalisées par la CNUCED pour aider les PMA à s’intégrer dans l’économie mondiale. | UN | كما أنه لا بد من توفير المزيد من المعلومات المتصلة بشتى الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد من أجل مساعدة أقل البلدان نمواً على الاندماج في الاقتصاد العالمي. |
activités entreprises par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en faveur de l'Afrique et à l'appui du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا ودعماً للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا |
Les résultats de ses travaux permettront d'appuyer et de renforcer ses activités relatives à la recherche d'un consensus et à la coopération technique. | UN | وسـتدعم نتائج ذلـك التحليل الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد في مجالـَـي بناء التوافق في الآراء والتعاون التقني وستعززها. |