"الأنشطة الممولة من الموارد العادية" - Traduction Arabe en Français

    • Activités financées sur les ressources ordinaires
        
    • activités financées au moyen des ressources ordinaires
        
    • activités financées par les ressources ordinaires
        
    • activités financées au titre des ressources ordinaires
        
    • activités financées à partir des ressources ordinaires
        
    Total, Activités financées sur les ressources ordinaires UN مجموع الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    Total, Activités financées sur les ressources ordinaires UN مجموع الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    Activités financées sur les ressources ordinaires sur les autres ressources Fonds administrés UN الأنشطة الممولة من الموارد العادية الأنشطة الممولة من موارد أخرى الصناديق التي يديرها برنامج
    Total : activités financées au moyen des ressources ordinaires UN مجموع الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    activités financées au moyen des ressources ordinaires Activités financées au moyen des autres ressources Fonds administrés UN الأنشطة الممولة من الموارد العادية الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى الصناديق التي يديرها البرنامج
    Il porte sur les activités financées par les ressources ordinaires du FNUAP et le montant des ressources multibilatérales prévues. UN وهي تتناول اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية للصندوق، كما تشير إلى قيمة الموارد الثنائية والمتعددة اﻷطراف المتوقعة.
    Activités financées sur les ressources ordinaires UN الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    I.1 Activités financées sur les ressources ordinaires UN 1-1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية 121
    II.1 Activités financées sur les ressources ordinaires UN 2-1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية 124
    III.1 Activités financées sur les ressources ordinaires UN 3-1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية 130
    IV.1 Activités financées sur les ressources ordinaires UN 4-1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية 134
    Total, Activités financées sur les ressources ordinaires UN الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    I.1. Activités financées sur les ressources ordinaires UN الأول - 1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    Total : activités financées au moyen des ressources ordinaires Note 4 UN الأول - 1 - الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    III. Ressources ordinaires Les activités financées au moyen des ressources ordinaires (voir tableau 2 et figures 4, 5 et 6) comprennent les activités financées au moyen des ressources de base et les activités financées au moyen du FMS/PMA. UN 11 - تتضمن الأنشطة الممولة من الموارد العادية والواردة في الجدول 2 والأشكال 4 و 5 و 6 الأنشطة الأساسية والأنشطة التي يضطلع بها صندوق التدابير الخاصة لصالح أقل البلدان نموا.
    I.1 activités financées au moyen des ressources ordinaires UN أولا - 1 - الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    II.1 activités financées au moyen des ressources ordinaires UN ثانيا - 1 - الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    III.1 activités financées au moyen des ressources ordinaires UN ثالثا - 1 - الأنشطة الممولة من الموارد العادية
    Il porte sur les activités financées par les ressources ordinaires du FNUAP et le montant des ressources multibilatérales prévues. UN وهي تتناول اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية للصندوق، كما تشير الى قيمة الموارد الثنائية والمتعددة اﻷطراف المتوقعة.
    Il porte sur les activités financées par les ressources ordinaires du FNUAP et le montant des ressources multibilatérales prévues. UN وهي تتناول اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية للصندوق، كما تشير الى قيمة الموارد الثنائية والمتعددة اﻷطراف المتوقعة.
    Il porte sur les activités financées par les ressources ordinaires du FNUAP et le montant des ressources multibilatérales prévues. UN وهي تتناول اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية للصندوق، كما تشير إلى قيمة الموارد المتعددة اﻷطراف والثنائية المتوقعة.
    Pour la première fois, le Conseil d'administration prendra une décision dans le contexte d'une présentation unique, intégrée de toutes les activités financées au titre des ressources ordinaires - domaines relevant précédemment de deux instruments de financement distincts, le budget institutionnel et les arrangements en matière de programmation. UN وللمرة الأولى، يُلتمس صدور مقرر من المجلس التنفيذي في سياق عرض متكامل وحيد يتعلق بجميع الأنشطة الممولة من الموارد العادية - المجالات التي سبق إقرارها من خلال أداتين متميزتين من أدوات التمويل وهما، الميزانية المؤسسية وترتيبات البرمجة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus