"الإثنان الآخران" - Traduction Arabe en Français

• les deux autres

Le pauvre gamin est mort en même temps que les deux autres.
نعم , هذا الفتى المسكين مات في نفس الوقت الذي مات به الإثنان الآخران

Je m'en occupe. Va voir les deux autres parents.
سأتولى أمرها، أنتِ تولي أمر الإثنان الآخران

Donc pour sauver leurs propres vies, qu'est-ce que font les deux autres ?
فماذا يفعل الإثنان الآخران للنجاة بحياتهما؟

J'arrête pas de penser à ce que Shampoo a raconté sur les deux autres qui étaient là aussi.
لا أزال أفكّر فيما قاله شامبو بأن الإثنان الآخران كانا هناك أيضا

Si je la vends à l'un de vous, les deux autres m'en voudront.
إذا بعتها لأحدكم الإثنان الآخران سيغضبان مني حقا

D'abord deux tireurs sont entrés par la porte de devant, les deux autres sont entrés par là.
دخل أول مطلقا نار من الباب الأمامي، ثمّ جاء الإثنان الآخران من هناك.

les deux autres sont entrés par la porte latérale.
ثمّ دخل الإثنان الآخران عبر الباب الجانبي.

les deux autres ne parlent pas beaucoup.
الإثنان الآخران لَم يتحدثوا كثيراً

les deux autres ne veulent rien dire.
- - الإثنان الآخران لا معنى لهما

- C'est Mel Gibson à gauche. Mais j'ignore qui sont les deux autres.
(ميل غيبسون) على اليسار، لكن الإثنان الآخران لا أعرفهما

- Quels sont les deux autres ?
ماذا هم الإثنان الآخران ؟

Artie, les deux autres... Ils ne s'allument pas !
الإثنان الآخران لا يشتعلان!