"الإجراءات التي سيتخذها" - Traduction Arabe en Français

• Mesures que pourrait prendre
• des décisions que prendra

B. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties agissant
باء - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties 5 4
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف 5 3

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties agissant
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف

Les procédures relatives aux états des incidences sur le budget-programme seront suivies, le cas échéant, en fonction des décisions que prendra la Conférence du désarmement.
وسيتم اتباع الإجراءات المعمول بها بشأن البيان المتعلق بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية، عند الاقتضاء، في سياق الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر نزع السلاح.

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties 6 − 7 4
جيم- الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف 6-7 4

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties
جيم- الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties 6 6
جيم- الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف 6 3

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties 7 − 9 4
جيم- الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف 7 - 9 4

B. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties
باء- الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto 9 - 12 7
جيم- الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو 9 -12 5

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties agissant
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه

B. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties agissant
باء - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto 5 − 9 4
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف 5-9 5

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto 3 − 4 3
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو 3 -4 3

C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto 5 − 8 3
جيم - الإجراءات التي سيتخذها اجتماع الأطراف/مؤتمر الأطراف 5-8 3

On tiendra compte, dans les prévisions détaillées des dépenses de la MONUC pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 qui seront présentées à l'Assemblée générale à sa cinquante-sixième session, des décisions que prendra le Conseil de sécurité au cours des mois prochains.
87 - ومن المعتزم أن يراعَـى لدى إعداد التقديرات المفصلة لتكاليف البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، التي ستقدم إلى الجمعية العامة خلال دورتها السادسة والخمسين، الإجراءات التي سيتخذها مجلس الأمن خلال الشهور المقبلة.