"الإجمالي للموظفين المدنيين" - Traduction Arabe en Français

• total de fonctionnaires

4.1.2 Augmentation du nombre total de fonctionnaires ayant regagné leur lieu d'affectation dans toute la Côte d'Ivoire (2007/08 : 19 557; 2008/09 : 6 000; 2009/10 : 2 000)
4-1-2 زيادة في العدد الإجمالي للموظفين المدنيين العائدين للاضطلاع بواجبهم في كل أنحاء كوت ديفوار (2007/08: بواقع 557 19؛ 2008/09 بواقع 000 6؛ 2009/10 بواقع 2000)

Augmentation de 300 % du nombre total de fonctionnaires ayant repris leurs fonctions dans l'ensemble de la Côte d'Ivoire (2004/05 : 0; 2005/06 : 5 000; 2006/07 : 20 000)
زيادة العدد الإجمالي للموظفين المدنيين العائدين إلى العمل في جميع أرجاء كوت ديفوار بنسبة 300 في المائة (2004/2005: صفر؛ 2005/2006: 000 5 موظف؛ 2006/2007: 000 20 موظف)

4.1.2 Augmentation du nombre total de fonctionnaires ayant regagné leur lieu d'affectation dans toute la Côte d'Ivoire (2005/06 : 5 000; 2006/07 : 6 000; 2007/08 : 12 091; 2008/09 : 6 000)
4-1-2 زيادة العدد الإجمالي للموظفين المدنيين العائدين إلى مراكز عملهم في أنحاء كوت ديفوار (2005/2006 : 000 5؛ 2006/2007: 000 6؛ 2007/2008 :091 12؛ 2008/ 2009 : 000 6)

Le nombre total de fonctionnaires ayant regagné leur lieu d'affectation dans les comtés est en hausse (2006/07 : 1 320 fonctionnaires; 2007/08 : 2 400 fonctionnaires; 2008/09 : 3 000 fonctionnaires).
زيادة العدد الإجمالي للموظفين المدنيين العائدين إلى مراكز عملهم في المقاطعات (2006/2007: 320 1؛ 2007/2008: 400 2؛ 2008/2009: 000 3)

2.1.1 Augmentation du nombre total de fonctionnaires ayant regagné leur lieu d'affectation dans les comtés (2005/06 : 1 200; 2006/07 : 1 400; 2007/08 : 2 400)
2-1-1 زيادة العدد الإجمالي للموظفين المدنيين العائدين إلى مراكز عملهم في الأقضية (2005/2006: 200 1 موظف؛ 2006/2007: 400 1 موظف؛ 2007/2008: 400 2 موظف)

2.1.1 Augmentation du nombre total de fonctionnaires ayant regagné leur lieu d'affectation dans les comtés (2005/06 : 1 200 ; 2006/07 : 1 400 ; 2007/08 : 2 400)
2-1-1 زيادة العدد الإجمالي للموظفين المدنيين العائدين إلى مراكز عملهم في المقاطعات (2005/2006: 200 1؛ 2006/ 2007: 400 1؛ 2007/ 2008: 400 2)

2.1.1 Le nombre total de fonctionnaires ayant regagné leur lieu d'affectation dans les comtés est en hausse (2006/07 : 1 320 fonctionnaires; 2007/08 : 2 775 fonctionnaires; 2008/09 : 3 000 fonctionnaires; 2009/10 : 3 300 fonctionnaires).
2-1-1 زيادة العدد الإجمالي للموظفين المدنيين العائدين إلى مراكز عملهم في المقاطعات (2006/2007: 320 1؛ 2007/2008: 775 2؛ 2008/2009: 000 3؛ 2009/ 2010: 300 3)

2.1.4 Le nombre total de fonctionnaires ayant regagné leur lieu d'affectation dans les comtés est en hausse (2006/07 : 1 320 fonctionnaires; 2007/08 : 2 400 fonctionnaires; 2008/09 : 3 000 fonctionnaires).
2-1-4 زيادة العدد الإجمالي للموظفين المدنيين العائدين إلى مراكز عملهم في المقاطعات (2006/2007: 320 1؛ 2007/2008: 400 2؛ 2008/2009: 000 3)

2.1.1 Le nombre total de fonctionnaires ayant regagné leur lieu d'affectation dans les comtés est en hausse (2006/07 : 1 320 fonctionnaires; 2007/08 : 2 775 fonctionnaires; 2008/09 : 3 000 fonctionnaires; 2009/10 : 3 300 fonctionnaires; 2010/11 : 3 600 fonctionnaires).
2-1-1 زيادة العدد الإجمالي للموظفين المدنيين الذين قدمت لهم المساعدة على العودة إلى مراكز عملهم في المقاطعات (2006/2007:,320 1؛ 2007/2008: 775 2؛ 2008/2009: 000 3؛ 2009/2010: 300 3؛ 2010/2011: 600 3)

Augmentation du nombre total de fonctionnaires qui ont bénéficié d'une aide pour regagner leur lieu d'affectation dans les comtés (2006/07 : 1 320; 2007/08 : 2 775; 2008/09 : 2 727; 2009/10 : 3 199; 2010/11 : 3 600)
زيادة العدد الإجمالي للموظفين المدنيين الذين قدمت لهم المساعدة على العودة إلى مراكز عملهم في المقاطعات (2006/2007: 320 1؛ 2007/2008: 775 2؛ 2008/2009: 727 2؛ 2009/2010: 199 3؛ 2010/2011: 600 3)