"الإستاد" - Traduction Arabe en Français

• stade
• Stadium

Et j'ai la franchise pour la vente de hot-dog dans le stade, donc... faisons-le.
و أنا أملك سلسلة مطاعم الهوت دوج فى الإستاد إذاً لنفعلها

Membre de la Commission présidentielle qui a enquêté sur la catastrophe survenue le 9 mai 2001 au stade du Ghana.
عضو، اللجنة الرئاسية التي حققت في كارثة الإستاد التي وقعت في غانا في 9 أيار/مايو 2001.

C'est dur de convaincre les contribuables et le comité du stade de financer un attrape-touristes onéreux.
ليس من السهل إقناع الضرائب و لجنة الإستاد من أجل الدفع لشيء لشيء يعتبر أغلى من الرحلات على الطائرة

Si, par miracle, vous arrivez à le convaincre de financer le stade avec l'argent public, je vous soutiendrai.
ولكن إذا أسطتعت إقناعه بمعجزة ما لكي يستخدم المال العام في تمويل بناء الإستاد لديك دعمي

Jimmy Hoffa Jr, syndicats, écologistes et défenseurs des Droits de l'homme, seront au Memorial Stadium.
وسيجتمع اتحاد البيئة وحقوق الإنسان فى الإستاد التاريخى مع 45 ألف شخص

Abattu dans un stade de football.
مات نتيجة إطلاق النيران عليه فى الإستاد الرياضى

Quel tohu-bohu dans le stade ! 4e et essai ! Elle s'envole, elle s'envole !
الإستاد ممتلئ و خاسرون بأربع نقاط الكرة بالهواء ترتفع و يلتقطها

Lâchez l'embrayage à mon signal. Emmenez-les au stade.
حسناً، شغلي القابض عندما أخبرك، نوصلهم إلى الإستاد.

Ce génie de la finance devenu un personnage public continue à enthousiasmer les fans de ce stade.
‫الساحر الذي سحر العالم بأمواله ‫ومازال يجذب الجميع في هذا الإستاد

Le stade est miteux, l'affluence nulle, le climat pourri.
إن الإستاد يتداعي, ولا حيلة لدينا والطقس أسوأ حالاً

C'est le terrain. Le stade.
نحن في الملعب، الإستاد.

Il va faire sauter un stade pour en avoir 3.
لذا حتمًا سيفجّر الإستاد لقتل ثلاثتهم.

Une pluie diluvienne s'est ensuite abattue sur le stade.
بعد ذلك أمطار غزيرة انهمرت على الإستاد

Je vais faire de vos athlètes les dieux du stade !
كفاءة؟ سيجعل لاعبيك ملوك الإستاد

QUE LE SABLE DU stade... ROUGÎSSE!
سُتكسِب الدماء المراقة تراب الإستاد ..

De faux réparateurs feront le tour du stade.
ولدينا فريق ترميم مزيف حول الإستاد

Les martyrs seront sur le pourtour du stade.
لدينا شهداء موزعون فى أرجاء الإستاد

Dire que t'as renoncé aux bonnasses de Californie et au superbe stade de L.A.
لقضاء نصف العام في (لوس أنجلوس) برفقة أكثر العاهرات إثارة على وجه الأرض بينما تلعب على الإستاد الكبير

Une explosion dans le stade olympique a secoué Moscou. UN SATELLITE FRAPPE UN stade RUSSE
(إنفجار داخل الإستاد الأوليمبي يهز (موسكو

Bonjour à tous, ici Harry Doyle en direct du stade, où les Indians arrivent sous les hourras, pour préparer le match contre les Yankees, décisif pour l'attribution du titre.
مرحباً مجدداً بالجميع هاري دويل) يأتيكم مباشرة) من الإستاد حيث عاد (الهنود) لتوهم لأرضهم

Comme le stade Wrigley et le Yankee Stadium.
مثل (ريجلي) و (فانواي) و (الإستاد الامريكي)