| supervision continue des contrats d'exploration et attribution de nouveaux contrats, selon que de besoin | UN | ثاني عشر - الإشراف المستمر على عقود الاستكشاف ومنح عقود جديدة، حسب الضرورة |
| supervision continue des contrats d'exploration et attribution de nouveaux contrats, selon que de besoin | UN | الإشراف المستمر على عقود الاستكشاف ومنح عقود جديدة حسب الضرورة |
| XIII. supervision continue des contrats d'exploration et attribution de nouveaux contrats, selon que de besoin | UN | ثالث عشر - الإشراف المستمر على العقود المتعلقة بالاستكشاف ومنح عقود جديدة حسب الضرورة |
| XVI. supervision continue des contrats d'exploration et attribution de nouveaux contrats, selon que de besoin | UN | سادس عشر - الإشراف المستمر على عقود الاستكشاف ومنح عقود جديدة حسب الضرورة |
| A. supervision continue des contrats d'exploration et attribution de nouveaux contrats, selon que de besoin | UN | ألف - الإشراف المستمر على عقود الاستكشاف ومنح عقود جديدة حسب الضرورة |
| Cet organisme exerce une supervision continue de tous les ministères et institutions, des forces armées et des organes chargés de l'application des lois, des entreprises d'État, des municipalités et organismes affiliés, des notaires publics, de toutes les entités publiques, des institutions révolutionnaires et des organisations dont tout ou partie des avoirs et actions appartiennent au gouvernement. | UN | ويمارس هذا الجهاز الإشراف المستمر على جميع الإدارات والمصالح الحكومية، والقوات المسلحة وأجهزة إنفاذ القوانين، والشركات المملوكة للدولة والبلديات ومؤسساتها الفرعية، والموثقين العامين، وجميع الكيانات الحكومية، والمؤسسات الثورية والهيئات التي تمتلك الحكومة بعض أو جميع أصولها وأسهمها. |
| a) supervision continue des contrats d'exploration et attribution de nouveaux contrats, selon que de besoin; | UN | (أ) الإشراف المستمر على العقود المتعلقة بالاستكشاف ومنح عقود جديدة حسب الضرورة؛ |
| a) supervision continue des contrats d'exploration et attribution de nouveaux contrats, selon que de besoin; | UN | (أ) الإشراف المستمر على العقود المتعلقة بالاستكشاف ومنح عقود جديدة حسب الضرورة؛ |
| a) supervision continue des contrats d'exploration et attribution de nouveaux contrats, selon que de besoin; | UN | (أ) الإشراف المستمر على العقود المتعلقة بالاستكشاف ومنح عقود جديدة حسب الضرورة؛ |
| a) supervision continue des contrats d'exploration et attribution de nouveaux contrats, selon que de besoin; | UN | (أ) الإشراف المستمر على عقود الاستكشاف ومنح عقود جديدة حسب الضرورة؛ |
| 1. supervision continue des contrats d'exploration | UN | 1 - الإشراف المستمر على عقود الاستكشاف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 