"الإعدام في أنحاء العالم" - Traduction Arabe en Français

    • mort dans le monde
        
    Tableau 5. La peine de mort dans le monde : Récapitulation UN الجدول 5- موجز لحالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم
    V. LA PEINE DE mort dans le monde − RÉSUMÉ DE LA SITUATION AU 31 DÉCEMBRE 2003 36 11 UN خامساً- موجز حالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم حتى 1 كانون الأول/ديسمبر 2003 36 11
    I. Tableaux indiquant la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde au 1er décembre 2002 13 UN الأول- جداول تبين حالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم بتاريخ 1 كانون الأول/ديسمبر 2002 14
    VI. LA PEINE DE mort dans le monde − RÉSUMÉ UN سادسا - موجز لحالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم
    31. Le dernier rapport quinquennal et sa version révisée contiennent un certain nombre de tableaux illustrant la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde. UN ٣١- يتضمن التقرير الخمسي الأخير ونسخته المنقحة عدداً من الجداول التي تُبيّن حالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم.
    La peine de mort dans le monde − Résumé de la situation au 1er décembre 2002 − UN موجز لحالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم بتاريخ ١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٢
    TABLEAUX INDIQUANT LA SITUATION EN CE QUI CONCERNE LA PEINE DE mort dans le monde AU 1er DÉCEMBRE 2002 UN جداول تبين حالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم بتاريخ ١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٢
    I. Tableaux indiquant la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde au 31 décembre 2003 14 UN الأول - جداول تبين حالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 13
    V. LA PEINE DE mort dans le monde - RÉSUMÉ DE LA SITUATION AU 31 DÉCEMBRE 2003 UN خامساً- موجز حالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم حتى 1 كانون الأول/ديسمبر 2003
    36. Le dernier rapport quinquennal et sa version révisée contiennent un certain nombre de tableaux illustrant la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde. UN 36- يتضمن أحدث تقرير خمسي ونسخته المنقحة عدداً من الجداول التي تبين حالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم.
    TABLEAUX INDIQUANT LA SITUATION EN CE QUI CONCERNE LA PEINE DE mort dans le monde AU 31 DÉCEMBRE 2003 UN جداول تبين حالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم حتى 31 كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠3
    Le tableau cidessous, établi à partir des renseignements figurant à l'annexe I, est un résumé de la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde au 31 décembre 2003: UN وفيما يلي موجز لحالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، استناداً إلى المعلومات المبينة في المرفق الأول:
    Présentation du rapport La peine de mort dans le monde entier 2005 (organisée par l'ONG italien, Hands Off Cain, avec l'assistance de la Mission permanente de l'Italie) UN عرض للتقرير المعنون عقوبة الإعدام في أنحاء العالم عام 2005 (تنظمه المنظمة غير الحكومية الإيطالية لا تقتل أخاك، بمساعدة البعثة الدائمة لإيطاليا)
    Présentation du rapport La peine de mort dans le monde entier 2005 (organisée par l'ONG italien, Hands Off Cain, avec l'assistance de la Mission permanente de l'Italie) UN عرض للتقرير المعنون عقوبة الإعدام في أنحاء العالم عام 2005 (تنظمه المنظمة غير الحكومية الإيطالية لا تقتل أخاك، بمساعدة البعثة الدائمة لإيطاليا)
    Présentation du rapport La peine de mort dans le monde entier 2005 (organisée par l'ONG italien, Hands Off Cain, avec l'assistance de la Mission permanente de l'Italie) UN عرض للتقرير المعنون عقوبة الإعدام في أنحاء العالم عام 2005 (تنظمه المنظمة غير الحكومية الإيطالية لا تقتل أخاك، بمساعدة البعثة الدائمة لإيطاليا)
    Présentation du rapport La peine de mort dans le monde entier 2005 (organisée par l'ONG italien, Hands Off Cain, avec l'assistance de la Mission permanente de l'Italie) UN عرض للتقرير المعنون عقوبة الإعدام في أنحاء العالم عام 2005 (تنظمه المنظمة غير الحكومية الإيطالية لا تقتل أخاك، بمساعدة البعثة الدائمة لإيطاليا)
    Quelquesuns de ces tableaux sont reproduits dans l'annexe I du présent rapport et mis à jour pour tenir compte des faits nouveaux survenus jusqu'au 1er décembre 2002. Le tableau suivant, établi à partir des renseignements figurant à l'annexe I, est un résumé de la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde au 1er décembre 2002: UN وأُوردت في المرفق الأول من التقرير الحالي بعض هذه الجداول بعد استيفائها بإدراج التطورات التي حدثت حتى ١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٢ وفيما يلي موجز لحالة عقوبة الإعدام في أنحاء العالم بتاريخ ١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٢، استناداً إلى المعلومات المبينة في المرفق الأول:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus