"الإعلان الخاص" - Traduction Arabe en Français

• la Déclaration sur
• de déclaration sur
• déclaration concernant
• la Déclaration des
• la Déclaration relative
• Déclaration spéciale
• déclaration du
• LA DECLARATION
• de la Déclaration

Examen de l'application de la Déclaration sur le renforcement de la sécurité internationale
استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي

64/513 Examen de l'application de la Déclaration sur le renforcement de la sécurité internationale
استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي

Suite donnée au Plan d'action pour la mise en œuvre de la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues
متابعة خطة العمل لتنفيذ الإعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات

Plan d'action pour la mise en œuvre de la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues
خطة العمل لتنفيذ الإعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات

Un représentant a estimé que la procédure serait renforcée par l'adoption du projet de déclaration sur l'élimination de la violence contre les femmes.
ولاحظ أحد الممثلين أن هذه اﻹجراءات سوف يعززها اعتماد مشروع اﻹعلان الخاص بالقضاء على العنف ضد المرأة.

Je me félicite en particulier du projet de déclaration concernant les principes directeurs de la réduction de la demande de drogues.
واسمحوا لي أن أرحب بشكل خاص بمشروع اﻹعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات.

En tant que membre du Conseil, son gouvernement a fourni un appui vigoureux à son adoption de la Déclaration des droits des populations autochtones.
وكعضو في المجلس، أيدت حكومتها بقوة الإعلان الخاص بحقوق الشعوب الأصلية.

- Il importe de renforcer la coopération internationale et l'entente mutuelle en tenant compte de la Déclaration relative aux principes du droit international;
- تعزيز التعاون الدولي والتفاهم المتبادل مع مراعاة الإعلان الخاص بمبادئ القانون الدولي.

b) Déclaration spéciale sur la cause de la Palestine et d'Al Qods Al Charif et le conflit arabo-israélien;
)ب( اﻹعلان الخاص بشأن قضية فلسطين، والقدس الشريف، والنزاع العربي اﻹسرائيلي؛

Amendements au projet de déclaration du cinquantième
تعديلات لمشروع اﻹعلان الخاص بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم

EXAMEN DE L'APPLICATION DE LA DECLARATION SUR LE RENFORCEMENT
استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي

Examen de l'application de la Déclaration sur le
استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي