ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
Avec l'appui des États Membres intéressés et du Bureau des affaires de désarmement, le Comité a également organisé plusieurs ateliers régionaux et sous-régionaux sur l'application de la résolution 1540 (2004). | UN | كما نظمت اللجنة، بدعم من الدول الأعضاء المهتمة ومكتب شؤون نزع السلاح، عدة حلقات عمل على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ القرار 1540 (2004). |
ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | `2` التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | `2` التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | `2` التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | `2` التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | `2` التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية. |
Point 6 de l'ordre du jour: Examen d'une coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention | UN | البند 6 من جدول الأعمال: النظر في التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية. |
ii) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | `2` التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
6. Examen d'une coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention. | UN | 6- النظر في التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية |
Point 6 de l'ordre du jour − Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention | UN | البند 6 من جدول الأعمال - التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية. |
b) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention; | UN | (ب) التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛ |
b) Coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention. | UN | (ب) التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية. |
Entre le 21 et le 23 août, cinq séances de travail ont été consacrées à l'examen des moyens d'améliorer l'application à l'échelon national et de la coopération régionale et sous-régionale à l'application de la Convention. | UN | وفي الفترة من 21 إلى 23 آب/أغسطس، خُصصت خمس جلسات عمل للنظر في سبل ووسائل تعزيز التنفيذ على المستوى الوطني وللنظر في التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية. |
Avec l'appui des États Membres intéressés et du Bureau des affaires de désarmement, le Comité a également organisé plusieurs ateliers régionaux et sous-régionaux sur l'application de la résolution 1540 (2004). | UN | كما نظمت اللجنة، بدعم من الدول الأعضاء المهتمة ومكتب شؤون نزع السلاح، عدة حلقات عمل على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ القرار 1540 (2004). |