"الإنجازان المتوقعان" - Traduction Arabe en Français

• réalisations escomptées
• les alinéas

Renuméroter les réalisations escomptées c) et d) en tant que réalisations escomptées b) et c).
يُحوَّل الإنجازان المتوقعان (ج) و (د) ليصبحا الإنجازين المتوقعين (ب) و (ج).

23.2 Les deux réalisations escomptées étaient les suivantes :
23-2 أما الإنجازان المتوقعان المعتمدان فهما:

Agent d'exécution : Division des investissements et des entreprises de la CNUCED sous-programme 2, réalisations escomptées b) et c)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 2، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج)

sous-programme 4, réalisations escomptées b) et c)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 4، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج)

Éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 13, sous-programme 3, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011: البرنامج 13، البرنامج الفرعي 3، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

sous-programme 4, réalisations escomptées a) et b) Objectif : Développer et renforcer les capacités nationales d'intervention en cas de catastrophe écologique et d'accident technologique
العلاقة بالإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011: البرنامج 22، البرنامج الفرعي 4، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

sous-programme 1, réalisations escomptées b) et c)
البرنامج 14، البرنامج الفرعي 1، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج)

Éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 14, sous-programme 5, réalisations escomptées a) et b)
البرنامج 14، البرنامج الفرعي 5، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج)

sous-programme 9, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 14، البرنامج الفرعي 9، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

sous-programme 4, réalisations escomptées a) et c)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 4، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ج)

Éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 17, sous-programme 1, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 1، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

sous-programme 2, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 2، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

Éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 17, sous-programme 3, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 3، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

sous-programme 6, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 6، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

de la Commission sous-programme 8, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 8، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

sous-programme 10, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي لفترة السنتين2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 10، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

sous-programme 11, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي لفترة السنتين2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 11، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

sous-programme 12, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي لفترة السنتين2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 12، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

Éléments du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Sous-programme 2 du programme 10, réalisations escomptées b) et c)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 10، البرنامج 2، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج)

Éléments du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : programme 14, sous-programme 2, réalisations escomptées a) et b)
العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 14، البرنامج الفرعي 2، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب)

Supprimer les alinéas b) et c) et renommer la réalisation escomptée d) en tant que réalisation escomptée b).
يُحذف الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج) ويعاد ترتيب الإنجاز المتوقع (د) باعتباره الإنجاز المتوقع (ب).