Promotion de la paix et de la sécurité : aide humanitaire aux réfugiés en Afrique | UN | 7 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا |
Promotion de la paix et de la sécurité : aide humanitaire aux réfugiés en Afrique | UN | تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا |
Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique | UN | تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في افريقيا |
103. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique | UN | 103 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا. |
24. La promotion de la paix et de la sécurité : aide humanitaire aux réfugiés en Afrique. | UN | 24 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا. |
84. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique. | UN | 84 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا. |
59. La promotion de la paix et de la sécurité : aide humanitaire aux réfugiés en Afrique. | UN | 59 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدات الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا. |
84. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique (voir S/1999/25/Add.29; et S/2000/40/Add.1). | UN | 84 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا ((see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1. |
94. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique (voir S/1999/25/Add.29; et S/2000/40/Add.1). | UN | 94 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا ((see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1. |
52. La promotion de la paix et de la sécurité : aide humanitaire aux réfugiés en Afrique. | UN | 52 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدات الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا. |
78. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique (voir S/1999/25/Add.29; et S/2000/40/Add.1). | UN | 78 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا ((see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1. |
44. La promotion de la paix et de la sécurité : aide humanitaire aux réfugiés en Afrique. | UN | 44 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدات الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا. |
61. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique (voir S/1999/25/Add.29; et S/2000/40/Add.1). | UN | 61 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا (see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1). |
61. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique. | UN | 61 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا. |
54. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique (voir S/1999/25/Add.29; et S/2000/40/Add.1). | UN | 54 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا (انظر S/1999/25/Add.29 و S/2000/40/Add.1). |
61. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique. | UN | 61 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا. |
Les activités du HCR, qui est représenté en Ouzbékistan depuis 1993, avaient pour objectifs essentiels de rapatrier les réfugiés tadjiks d'Afghanistan et du Turkménistan dans leur pays et de fournir une aide humanitaire aux réfugiés en Afghanistan. | UN | وشملت المهام الرئيسية التي تواجه مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في أوزبكستان، التي فُتح مكتبها في البلاد في 1993، تنظيم عودة اللاجئين الطاجيك من أفغانستان وتركمانستان إلى بلد مَنشأهم وتقديم المعونة الإنسانية إلى اللاجئين في أفغانستان. |
67. Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique (voir S/1999/25/Add.29; S/2000/40/Add.1). | UN | 67 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا ((see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1. |
À la 4089e séance du Conseil de sécurité, tenue le 13 janvier 2000, au sujet de la question intitulée < < Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique > > , le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil : | UN | في جلسة مجلس الأمن 4089، المعقودة في 31 كانون الثاني/يناير 2000، فيما يتصل بنظر المجلس في البند المعنون " تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا " ، أدلى رئيس مجلس الأمن باسم المجلس بالبيان التالي: |
Le 26 juillet, le Conseil a tenu une séance officielle au titre de la question intitulée < < Promotion de la paix et de la sécurité : assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique > > , pour entendre un exposé de la Haute Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Mme Sadako Ogata. | UN | وفي 26 تموز/يوليه، عقد المجلس جلسة رسمية في إطار البند المعنون " تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا " من أجل الاستماع إلى إحاطة من مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، ساداكو أوغاتا. |