"الإنساني الدولي والمتفجرات من" - Traduction Arabe en Français

• INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE

INTITULÉ < < LE DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE > >
والمعنونة القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب

Le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre
القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب

25. Les auteurs du rapport ont recommandé au Groupe d'experts gouvernementaux d'envisager les mesures concrètes ciaprès afin d'avancer dans ses travaux sur le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre:
25- وقدم تقرير ماكورماك التوصيات التالية التي تتعلق بخطوات عملية يمكن لفريق الخبراء الحكوميين أن ينظر فيها بغرض إحراز تقدم في عمله بخصوص القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب:

INTITULÉ < < LE DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE > >
والمعنونة " القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب "

Les réponses au questionnaire sur les principes généraux du droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre ont fait apparaître un certain nombre d'incohérences et d'incertitudes quant à cette question importante.
وقد كشفت الردود على الاستبيان الخاص بالمبادئ العامة للقانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب عن بعض أوجه التضارب واللبس فيما يتعلق بهذه المسألة الهامة.

LE DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE
مبادئ القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب()

RÉPONSES AU DOCUMENT CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, DATÉ DU 8 MARS 2005, INTITULÉ < < LE DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE > >
الردود على الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2، المعنونة " القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب " ، والمؤرخة 8 آذار/مارس 2005

Réponses au document CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, intitulé < < Le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre > > , daté du 8 mars 2005
الردود على الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2 المعنونة القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب، والمؤرخة 8 آذار/مارس 2005، تصويب

Réponses au document CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, daté du 8 mars 2005, intitulé < < Le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre > >
الردود على الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2 المعنونة القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب، والمؤرخة 8 آذار/مارس 2005

Rapport sur les réponses des États parties au questionnaire sur le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre (document CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, daté du 8 mars 2005). Introduction
تقرير عن ردود الدول الأطراف على القانون المتعلق بالقانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب، الواردة في الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2 المؤرخة 8 آذار/مارس 2005.

Rapport sur les réponses des États parties au questionnaire sur le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre (document CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, daté du 8 mars 2005).
تقرير عن ردود الدول الأطراف على الاستبيان المتعلق بالقانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب، الواردة في الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2 المؤرخة 8 آذار/مارس 2005.

Analyse critique du < < Rapport sur les réponses des États parties au questionnaire sur le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre > >
تحليل نقدي يتناول " التقرير عن ردود الدول الأطراف على الاستبيان " المتعلق بالقانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب

Observations au sujet du < < Rapport sur les réponses des États parties au questionnaire sur le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre > >
تعليقات على " التقريـر عن ردود الدول الأطراف على الاستبيـان " المتعلق بالقانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب

Rapport sur les réponses des États parties au questionnaire sur le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre (document CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, daté du 8 mars 2005)
تقرير عن ردود الدول الأطراف عن الاستبيان المتعلق بالقانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب، الواردة في الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2 المؤرخة 8 آذار/مارس 2005

Réponses au document CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, intitulé < < Le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre > > , daté du 8 mars 2005, rectificatif
الردود على الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2 المعنونة القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب، والمؤرخة 8 آذار/مارس 2005

Réponses au document CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, daté du 8 mars 2005, intitulé < < Le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre > >
الردود على الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2 المعنونة القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب، والمؤرخة 8 آذار/مارس 2005، تصويب

Réponses au document CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, daté du 8 mars 2005, intitulé < < Le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre > > − Rectificatif
الردود على الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2، المعنونة القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب، والمؤرخة 8 آذار/مارس 2005

Réponses au document CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, daté du 8 mars 2005, intitulé < < Le droit INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET LES RESTES EXPLOSIFS DE guerre > >
الردود على الوثيقة CCW/GGE/X/WG.1/WP.2 المعنونة " القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب " والمؤرخة 8 آذار/مارس 2005