vingt-troisième Réunion des chefs des services | UN | الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية |
vingt-troisième Réunion des chefs des services | UN | الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية |
vingt-troisième Réunion des chefs des services | UN | الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية |
vingt-troisième Réunion des chefs des services | UN | الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية |
5. la vingt-troisième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme s'est tenue à Genève, le 30 juin et le 1er juillet 2011. | UN | 5- وانعقد الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان في جنيف في 30 حزيران/يونيه و1 تموز/يوليه 2011. |
B. vingt-troisième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Afrique | UN | باء- الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا |
C. vingt-troisième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Amérique latine et Caraïbes | UN | جيم- الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أمريكا اللاتينية والكاريـبي |
4. Application des recommandations adoptées à la vingt-troisième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Afrique. | UN | 4- تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا. |
4. Application des recommandations adoptées à la vingt-troisième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Afrique. | UN | 4- تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا. |
Commission des stupéfiants - vingt-troisième Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour l'Afrique [résolution 1985/11 du Conseil économique et social] | UN | لجنة المخدرات، الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، أفريقيا [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1985/11] |
Commission des stupéfiants - vingt-troisième Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour l'Amérique latine et les Caraïbes [résolutions 1987/34 et 1988/15 du Conseil économique et social] | UN | لجنة المخدرات، الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1987/34 و 1988/15] |
Commission des stupéfiants - vingt-troisième Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'Afrique [résolution 1985/11 du Conseil économique et social] | UN | لجنة المخدرات، الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، أفريقيا [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1985/11] |
Commission des stupéfiants - vingt-troisième Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes [résolutions 1987/34 et 1988/15 du Conseil économique et social] | UN | لجنة المخدرات، الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1987/34 و 1988/15] |
la vingt-troisième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme s'est tenu à Genève le 30 juin et 1er juillet 2011, conformément à la résolution 57/202 de l'Assemblée générale. | UN | 12 - عقد الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان في جنيف في 30 حزيران/يونيه و 1 تموز/يوليه 2011، عملا بقرار الجمعية العامة 57/202. |
la vingt-troisième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme s'est tenue à Genève le 30 juin et le 1er juillet 2011; Mme Majodina y a participé. | UN | وعُقد الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان في جنيف يومَي 30 حزيران/يونيه و1 تموز/يوليه 2011؛ وشاركت فيه السيدة ماجودينا. |
la vingt-troisième réunion des présidents des organes conventionnels, convoquée en application de la résolution 49/178 de l'Assemblée générale, a eu lieu à Genève, le 30 juin et le 1er juillet 2011. | UN | 1 - عملا بقرار الجمعية العامة 49/178، عُقد الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان في جنيف يومي 30 حزيران/يونيه و 1 تموز/يوليه 2011. |