Dates de la septième réunion du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
Dates de la septième réunion du Groupe spécial d'experts | UN | تواريخ انعقاد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص |
Dates de la septième réunion du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
Dates de la septième réunion du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | مواعيــد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
Documentation. Un rapport au Conseil économique et social sur la septième session du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale. | UN | وثائق الهيئات التداولية - تقرير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية. |
la septième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés a eu lieu à Bonn (Allemagne) du 4 au 7 avril 2005. | UN | عقد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً في بون بألمانيا، في الفترة من 4 إلى 7 نيسان/أبريل 2005. |
G. Dates de la septième réunion du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale 120 | UN | مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
1994/211. Dates de la septième réunion du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | ١٩٩٤/٢١١- مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
Il y est aussi rendu compte des efforts déployés en matière de renforcement des capacités pour améliorer les programmes de statistiques ventilées par sexe dans les pays et de l'organisation de la septième réunion du Groupe d'experts interinstitutions sur les statistiques ventilées par sexe. | UN | وهو يتضمن أيضا معلومات عن نتائج جهود بناء القدرات من أجل تعزيز برامج الإحصاءات الجنسانية في البلدان وعن تنظيم الاجتماع السابع لفريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بالإحصاءات الجنسانية. |
Le rapport fait également le bilan des résultats des mesures visant à renforcer les programmes nationaux de statistiques ventilées par sexe et rend compte de l'organisation de la septième réunion du Groupe d'experts interinstitutions. | UN | ويقدم التقرير أيضا معلومات عن نتائج الجهود المبذولة في مجال بناء القدرات لتعزيز برامج الإحصاءات الجنسانية في البلدان وعن تنظيم الاجتماع السابع لفريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بالإحصاءات الجنسانية. |
la septième réunion du Groupe de liaison conjoint se tiendra à New York parallèlement à la réunion de haut niveau sur la diversité biologique prévue à la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale. | UN | وسيُعقد الاجتماع السابع لفريق الاتصال المشترك في نيويورك بالتزامن مع الاجتماع الرفيع المستوى المتعلق بالتنوع البيولوجي أثناء الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة. |
la septième réunion du Groupe de contact de Dakar, initialement prévue le 15 février et reportée à plusieurs reprises, n'a pas eu lieu. | UN | ولم يُعقد الاجتماع السابع لفريق داكار للاتصال، الذي كان من المقرر عقده مبدئيا في 15 شباط/فبراير وأُرجئ عدة مرات. |
VI. ACTIVITÉS À ENTREPRENDRE APRÈS la septième réunion du Groupe D'EXPERTS DES PAYS LES | UN | سادساً- الأنشطة التي يتعين الشروع فيها عقب الاجتماع السابع لفريق الخبراء المعـني |
VI. ACTIVITÉS À ENTREPRENDRE APRÈS la septième réunion du Groupe D'EXPERTS DES PAYS LES MOINS AVANCÉS | UN | سادسا - الأنشطة التي يتعين الشروع فيها عقب الاجتماع السابع لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً |
II. Travaux de la septième réunion du Groupe consultatif d'experts 7−10 4 | UN | ثانياً - مداولات الاجتماع السابع لفريق الخبراء الاستشاري 7-10 4 |
4. Le présent rapport résume les délibérations de la septième réunion du Groupe consultatif d'experts reconstitué. | UN | 4- يتضمن هذا التقرير مداولات الاجتماع السابع لفريق الخبراء الاستشاري المعاد تشكيله. |
II. Travaux de la septième réunion du Groupe consultatif d'experts | UN | ثانياً- مداولات الاجتماع السابع لفريق الخبراء الاستشاري |
11. la septième réunion du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale devait se tenir au cours du second semestre de 1993. | UN | ١١ - كان من المقرر أن يعقد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في شؤون الضرائب في النصف الثاني من عام ١٩٩٣. |
Le Conseil économique et social décide que la septième réunion du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale, qui devait se tenir durant le second semestre de 1993, se tiendra durant le second semestre de 1995. | UN | يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يعقد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في النصف الثاني من عام ١٩٩٥، وهو الاجتماع الذي كان من المقرر عقده في النصف الثاني من عام ١٩٩٥. |
5. la septième réunion du Groupe de travail d'experts gouvernementaux sur l'assistance technique s'est tenue à Vienne du 28 au 30 octobre 2013. | UN | 5- وقد عُقد الاجتماع السابع لفريق الخبراء الحكوميين العامل المعني بالمساعدة التقنية في فيينا في الفترة من 28 إلى30 تشرين الأول/أكتوبر 2013. |
Documentation. Un rapport au Conseil économique et social sur la septième session du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale. | UN | وثائق الهيئات التداولية - تقرير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية. |