| Le Groupe de travail a également pu conclure une première lecture de l'intégralité de ce document de séance. | UN | وتمكن الفريق العامل من اختتام القراءة الأولى لكامل ورقة الاجتماع تلك. |
| Le texte de ces documents de séance est reproduit dans la version actuelle du projet d'instrument sur le mercure et j'espère que nous serons en mesure de donner de nouvelles sections de texte au groupe juridique pour qu'il les examine, dès le début de notre quatrième session. | UN | وتستنسخ نصوص ورقات غرفة الاجتماع تلك في النسخة الحالية من مشروع صك الزئبق، وأنا أتوقع أن نتمكن من أن نحيل نصوصاً إضافية إلى الفريق القانوني للنظر فيها في وقت مبكر من الدورة الرابعة. |
| La compilation suivante préparée par les coprésidents s'appuie sur le document de séance CRP.17 et comprend les sections des documents de séance CRP.4, 11 et 12 dont l'inclusion a été demandée par leurs auteurs. | UN | يستند التجميع التالي الذي أعدّه الرئيسان المشاركان إلى ورقة غرفة الاجتماع CRP.17 ويشتمل على تلك الفروع من ورقات الاجتماع CRPs 4, 11 and 12 التي حدَّدها مقدّمو ورقات الاجتماع تلك من أجل إدراجها في مشروع النصّ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 