"الاحتياجات المتوقعة من الموظفين" - Traduction Arabe en Français

• effectifs requis
• des effectifs dont

effectifs requis (prévisions)
الاحتياجات المتوقعة من الموظفين الاحتياجات المتوقعة من الموارد، باليورو

Tableau 5. effectifs requis pour l'exercice biennal 2010 - 2011 (prévisions)
الجدول 5 - الاحتياجات المتوقعة من الموظفين لفترة السنتين 2010-2011 باليورو صفر

1. Objectif opérationnel 5: effectifs requis (prévisions) 12
الجدول 1 الهدف التنفيذي 5: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية) 17

4. Objectif opérationnel 1: effectifs requis (prévisions) 14
الجدول 4 الهدف التنفيذي 1: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية) 18

27. Le Comité consultatif s'est enquis des effectifs dont il faudrait doter la Commission d'arbitrage à New York et à Genève mais il ne sait toujours pas exactement quels seraient les besoins et comment ils seraient satisfaits.
٢٧ - واستفسرت اللجنة الاستشارية عن الاحتياجات المتوقعة من الموظفين لمجلس التحكيم في كل من نيويورك وجنيف؛ ولا يزال غير واضــح لـدى اللجنــة ما قد تكون عليه هذه الاحتياجات بالضبط أو كيف ستتم تلبيتها.

7. Objectif opérationnel 2: effectifs requis (prévisions) 15
الجدول 7 الهدف التنفيذي 2: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية) 20

10. Direction exécutive et administration: effectifs requis (prévisions) 16
الجدول 10 التوجيه التنفيذي والإدارة: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية) 21

a) effectifs requis (prévisions) (en pourcentage);
(أ) الاحتياجات المتوقعة من الموظفين بالنسبة المئوية؛

Objectif opérationnel 5: effectifs requis (prévisions) (En pourcentage)
الهدف التنفيذي 5: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية) الرتبة

Objectif opérationnel 1: effectifs requis (prévisions)
الهدف التنفيذي 1: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية)

Objectif opérationnel 2: effectifs requis (prévisions)
الهدف التنفيذي 2: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية)

Direction exécutive et administration: effectifs requis (prévisions)
التوجيه التنفيذي والإدارة: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية)

1. Objectif opérationnel 5: effectifs requis (prévisions) 12
الجدول 1 - الهدف التنفيذي 5: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية) 16

4. Objectif opérationnel 1: effectifs requis (prévisions) 13
الجدول 4 - الهدف التنفيذي 1: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية) 17

7. Objectif opérationnel 2: effectifs requis (prévisions) 14
الجدول 7 - الهدف التنفيذي 2: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية) 18

10. Direction exécutive et administration: effectifs requis (prévisions) 15
الجدول 10 - التوجيه التنفيذي والإدارة: الاحتياجات المتوقعة من الموظفين (بالنسبة المئوية) 20

27. Le Comité consultatif s'est enquis des effectifs dont il faudrait doter la Commission d'arbitrage à New York et à Genève mais il ne sait toujours pas exactement quels seraient les besoins et comment ils seraient satisfaits.
٢٧ - واستفسرت اللجنة الاستشارية عن الاحتياجات المتوقعة من الموظفين لمجلس التحكيم في كل من نيويورك وجنيف؛ ولا يزال غير واضح لدى اللجنة ما قد تكون عليه هذه الاحتياجات بالضبط أو كيف ستتم تلبيتها.