"الاحتياجات من الموارد لفترة" - Traduction Arabe en Français

    • ressources nécessaires pour l'exercice
        
    • prévisions de dépenses pour l'exercice
        
    • des ressources nécessaires pour
        
    • des ressources demandées pour l'exercice
        
    • les ressources demandées pour l'exercice
        
    Le montant des ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2012-2013 serait examiné dans le cadre des procédures budgétaires établies. UN وسيعاد النظر في الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2012-2013 في سياق الإجراءات المرعية في إعداد الميزانيات.
    Le montant des ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2012-2013 serait examiné dans le cadre des procédures budgétaires établies. UN وسيعاد النظر في الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2012-2013 في سياق الإجراءات المرعية في إعداد الميزانيات.
    Les ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2014-2015 sont présentées dans le tableau 7. UN 135 - وترد في الجدول 7 الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2014-2015.
    Les ressources nécessaires pour l’exercice biennal 1998-1999 ont été estimées, avant réévaluation des coûts, à 431 499 100 dollars. UN وقد قدرت الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ قبل إعادة تقدير التكاليف ﺑ ١٠٠ ٤٩٩ ٤٣١ دولار.
    B. prévisions de dépenses pour l'exercice biennal 2012-2013 UN باء - الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2012-2013
    8. ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2014-2015 UN 8 - الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2014-2015
    ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2014-2015 UN الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2014-2015
    ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2014-2015 UN الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2014-2015
    ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2016-2017 UN الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2016-2017
    IV. Montant estimatif des ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2014-2015 UN رابعا - تقديرات الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2014-2015
    V. Montant estimatif des ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2014-2015 UN خامسا - تقديرات الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2014-2015
    III. ressources nécessaires pour l'exercice biennal UN ثالثا - الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين المقبلة 2016-2017
    ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2014-2015 UN سابعا - الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2014-2015
    Le Groupe cherchera à obtenir des éclaircissements à cet égard, concernant entre autres les ressources nécessaires pour l'exercice biennal en cours et les exercices futurs et la mesure dans laquelle l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a participé au projet. UN وستلتمس المجموعة عددا من الإيضاحات في ذلك الصدد، تشمل الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين الحالية وفترات السنتين المقبلة ومدى مشاركة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في المشروع.
    ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2010-2011 UN الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2010-2011
    Les ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2012-2013 seront examinées selon les procédures budgétaires établies. UN 11 - أما الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2012-2013 فسوف تُستعرض وفقا لإجراءات الميزانية الراسخة.
    Les ressources nécessaires pour l'exercice 2012-2013 seraient prévues dans le projet de budget-programme pour cet exercice. UN أما الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2012-2013 فسُينظر فيها في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لهذه الفترة.
    ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2010-2011 UN الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2010-2011
    Le Comité a également été informé qu'il n'avait pas été tenu compte des ressources correspondant aux postes gelés dans les prévisions de dépenses pour l'exercice 2014-2015. UN وأُبلغت اللجنة أيضا بأن الموارد المتصلة بالوظائف المجمدة قد استبعدت من الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2014-2015.
    Récapitulatif des ressources demandées pour l'exercice biennal 2008-2009 UN موجز الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2008-2009 حسب الباب
    Dans le tableau 1, les ressources demandées pour l'exercice biennal 2014-2015 sont comparées aux ressources des exercices 2010-2011 et 2012-2013. UN 3 - وفي الجدول 1، تقارن الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2014-2015 بأرقام الفترتين 2010-2011 و 2012-2013.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus