réserves et soldes des fonds en début d'exercice | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة |
réserves et soldes des fonds en fin d'exercice | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في نهاية الفترة |
réserves et solde du Fonds 562 689 515 198 | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق 689 562 198 515 |
Le tableau 27, à l'annexe 1, indique les variations des réserves et du solde des fonds. | UN | ويبين الجدول 27 من المرفق الأول حركات الاحتياطيات وأرصدة الصندوق. |
État cumulé de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في نهاية الفترة |
réserves et solde des fonds en fin d'exercice | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في نهاية الفترة |
réserves et solde inutilisé AU DÉBUT DE LA PÉRIODE | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة ٢٠٢ ٢٢٠ |
Le montant des réserves et du solde du Fonds du Fonds de financement des programmes supplémentaires s'est élevé à 95,1 millions de dollars en 2009, contre 72,6 millions en 2008. | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق 23 - بلغت احتياطيات صندوق البرامج التكميلية وأرصدته لعام 2009 ما مقداره 95.1 مليون دولار مقابل مبلغ 72.6 مليون دولار في عام 2008. |
réserves et soldes des fonds en début d'exercice | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة |
réserves et soldes des fonds en début (113) 452 (67) 328 1 000 148 | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في 307 1 549 10 196 - 539 |
TOTAL, réserves et soldes des fonds | UN | مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
Total, réserves et soldes des fonds | UN | مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
Total, réserves et soldes des fonds | UN | مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
réserves et solde du Fonds en début d’exercice 562 689 546 337 | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة 689 562 337 546 |
réserves et solde du Fonds en fin d’exercice 515 198 562 689 | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في نهاية الفترة 198 515 689 562 |
réserves et solde du Fonds en début d'exercice | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة |
Le tableau 7 indique le mouvement des réserves et du solde des fonds. | UN | ويرد في الجدول 7 مناقلات الاحتياطيات وأرصدة الصندوق. |
État consolidé des recettes et des dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds Notes | UN | بيان مشترك للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
Total des réserves et des soldes des fonds | UN | مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
réserves et solde des fonds EN DÉBUT D'EXERCICE | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة |
réserves et solde inutilisé À LA FIN DE 1996 | UN | الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في نهاية الفترة |
réserve et solde du Fonds | UN | مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق |