"الاستئماني للأطفال" - Traduction Arabe en Français

• d'affectation spéciale pour les enfants

Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés
الصندوق الاستئماني للأطفال في حالات النـزاع المسلح

Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés
الصندوق الاستئماني للأطفال في حالات النزاع المسلح

Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés
الصندوق الاستئماني للأطفال والصراع المسلح

Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés
الصندوق الاستئماني للأطفال والنزاع المسلح

Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés
الصندوق الاستئماني للأطفال في حالات الصراع المسلح

au Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés Saint-Marinb au Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité du personnel du système des Nations Unies
التبرعات المعقودة أو المسددة للصندوق الاستئماني للأطفال في حالات الصراع المسلح لعام 2000، حتى 30 حزيران/يونيه 2000

Le 6 janvier 1998, le Secrétaire général a créé le Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés.
4 - وفي 6 كانون الثاني/يناير 1998، أنشأ الأمين العام الصندوق الاستئماني للأطفال في حالات الصراع المسلح.

Le Secrétaire général a créé le Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés le 6 janvier 1998.
4 - وفي 6 كانون الثاني/يناير 1998، أنشأ الأمين العام الصندوق الاستئماني للأطفال في حالات النزاع المسلح.

Le 6 janvier 1998, le Secrétaire général a créé le Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés, auquel l'UNICEF et le HCR ont versé une contribution initiale de 100 000 dollars et 50 000 dollars, respectivement.
7 - وفي 6 كانون الثاني/يناير 1998، أنشأ الأمين العام الصندوق الاستئماني للأطفال والصراعات المسلحة. وقدمت اليونيسيف ومفوضية شؤون اللاجئين 000 100 دولار و 000 50 دولار على التوالي كإسهام أولي في الصندوق الاستئماني.

Le Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants touchés par les conflits armés est intégralement financé sur des contributions volontaires, exception faite du traitement du Représentant spécial et de dépenses d'appui au programme équivalant à 6 % des sommes allouées au Fonds d'affectation spéciale pour les enfants touchés par les conflits armés.
260 - يُموَّل مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة بالكامل عن طريق التبرعات، باستثناء مرتب الممثل الخاص، وتعادل تكاليف برنامج الدعم 6 في المائة من المخصصات الصادرة للصندوق الاستئماني للأطفال المتأثرين بالصراعات المسلحة.