"الاستئماني للمؤتمر" - Traduction Arabe en Français

• d'affectation spéciale pour la Conférence
• d'affectation spéciale de la Conférence

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence
الصندوق الاستئماني للمؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان

i) Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence internationale de 1994 sur la population et le développement
' ١ ' الصندوق الاستئماني للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية لعام ١٩٩٤

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence internationale sur le rôle de l'évaluation technique dans la transition vers le développement
الصندوق الاستئماني للمؤتمر الدولي المعني بالتقييم التقني في التحول الى التنمية

Deux de ces cas concernent les services d'achat au Burundi et au Ghana, le troisième portant sur le Fonds d'affectation spéciale de la Conférence internationale sur la population et le développement.
وتعلقـــت حالتــــان بخدمــــات المشتريات في بوروندي وغانا، وتعلقت حالة بالصندوق الاستئماني للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية.

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence internationale sur la question de Palestine
الصندوق الاستئماني للمؤتمر الدولي المعني بقضية فلسطين

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence internationale de 1994 sur la population et le développement
الصندوق الاستئماني للمؤتمر الدولي لعام ١٩٩٤ المعني بالسكـان والتنمية

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence internationale sur l'assistance aux réfugiés en Afrique
الصندوق الاستئماني للمؤتمر الدولي المعني بتقديم المساعــدة الى اللاجئين في افريقيا

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence mondiale sur les droits de l'homme
الصندوق الاستئماني للمؤتمر العالمي لحقوق الانسان

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence internationale de 1994 sur la population et le développement
الصندوق الاستئماني للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية لعام 1994

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement
الصندوق الاستئماني للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence mondiale sur les droits de l'homme
الصندوق الاستئماني للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence internationale de 1994 sur la population et le développement
الصندوق الاستئماني للمؤتمر الدولي لعام ١٩٩٤ المعني بالسكان والتنمية

Il a créé pour cela un comité préparatoire où sont représentés 29 ministères et commissions, il prend part aux préparatifs et a apporté pour cela une contribution de 500 000 dollars au Fonds d'affectation spéciale de la Conférence.
وقد أنشأت لجنة تحضيرية تتألف من 29 وزارة ولجنة، واضطلعت بدور نشط في العمليات التحضيرية ذات الصلة، وتبرعت بمبلغ 000 500 دولار للصندوق الاستئماني للمؤتمر.

Elle continue aussi de s'efforcer de collecter des fonds pour le fonds d'affectation spéciale de la Conférence afin d'améliorer les préparatifs au niveau national et la participation des pays en développement et des grands groupes aux réunions préparatoires.
وتواصل الأمانة أيضا جهودها لجمع الأموال لصالح الصندوق الاستئماني للمؤتمر لتمكينه من دعم النهوض بالاستعدادات الوطنية ومشاركة البلدان النامية والمجموعات الرئيسية في الاجتماعات التحضيرية.

a Y compris 690 300 dollars à verser au Fonds d'affectation spéciale de la Conférence ministérielle africaine sur l'environnement, qui doit être créé en 1996. État VII.2
)أ( يتضمن مبلغ ٣٠٠ ٦٩٠ دولار من دولارات الولايات المتحدة، وهو واجب الدفع للصندوق الاستئماني للمؤتمر الوزاري اﻷفريقي المعني بالبيئة، الذي سينشأ في عام ١٩٩٦.