"الاستثنائية الثانية والعشرين" - Traduction Arabe en Français

    • vingt-deuxième session extraordinaire
        
    • la vingt-deuxième session
        
    • vingt-deuxième session extraor-dinaire
        
    A. Décisions dont l’adoption est recommandée à l’Assemblée générale à sa vingt-deuxième session extraordinaire UN المقررات الموصى بأن تعتمدها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الثانية والعشرين
    Troisième partie Rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa vingt-deuxième session extraordinaire UN الجزء الثالث - تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الاستثنائية الثانية والعشرين
    Ordre du jour de la vingt-deuxième session extraordinaire du Conseil du commerce UN جدول أعمال الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين لمجلس التجارة والتنمية
    Le Président temporaire, S.E. M. Martin Andjaba, prononce l’ouverture de la vingt-deuxième session extraordinaire de l’Assemblée générale. UN أعلن معالي السيد مارتن أندجابا، الرئيس المؤقت، افتتاح دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية والعشرين.
    L’Assemblée générale adopte l’ordre du jour provisoire ci-après pour sa vingt-deuxième session extraor-dinaire : UN اعتمدت الجمعية العامة جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورتها الاستثنائية الثانية والعشرين:
    Le Bureau de la vingt-deuxième session extraordinaire est ainsi entièrement constitué. UN واكتمل بذلك تشكيل مكتب الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين.
    L’Assemblée générale décide d’examiner l’ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session extraordinaire sans le référer au Bureau. UN قررت الجمعيــة العامــة أن تنظر في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الاستثنائية الثانية والعشرين دون إحالته الى المكتب.
    Le Comité ad hoc plénier de la vingt-deuxième session extraordinaire de l’Assemblée générale termine ainsi ses travaux. UN وأنهت اللجنة الجامعة المخصصة التابعة للدورة الاستثنائية الثانية والعشرين بذلك أعمالها.
    Clôture de la vingt-deuxième session extraordinaire UN اختتام الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين
    Le Président prononce la clôture de la vingt-deuxième session extraordinaire de l’Assemblée générale. UN أعلن الرئيس اختتام الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية العامة.
    Les dirigeants se sont aussi résolus à appliquer rapidement et complètement le Programme d'action de la Barbade et les dispositions résultant de la vingt-deuxième session extraordinaire de l'Assemblée générale. UN وقرر الزعماء أيضا التنفيذ السريع والكامل لبرنامج عمل بربادوس ونتائج الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية العامة.
    Dispositions concernant l’organisation de la vingt-deuxième session extraordinaire UN الترتيبات التنظيمية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية والعشرين
    Rapport du Comité plénier spécial de la vingt-deuxième session extraordinaire de l’Assemblée générale UN تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية العامة
    Rapport du Conseil sur sa vingt-deuxième session extraordinaire UN تقرير المجلس عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية والعشرين
    Ordre du jour de la vingt-deuxième session extraordinaire du Conseil du commerce et du développement UN جدول أعمال الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين لمجلس التجارة والتنمية
    Comme il est clairement ressorti de la vingt-deuxième session extraordinaire qui vient de se terminer, les petits États insulaires en développement souffrent de vulnérabilités particulières qui affectent tous les membres de nos sociétés, quel que soit leur âge. UN وعلى نحو ما وضح في الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين التي اختتمت مؤخرا، توجد لدى بعض الدول النامية الجزرية الصغيرة نقاط ضعف معيﱠنة تؤثر في جميع أعضاء مجتمعاتنا، بغض النظر عن السن.
    Rapport du Conseil des droits de l'homme sur sa vingt-deuxième session extraordinaire UN تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية والعشرين
    Liste des documents publiés pour la vingt-deuxième session extraordinaire du Conseil des droits de l'homme 10 UN الوثائق الصادرة للدورة الاستثنائية الثانية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان 12
    La résolution adoptée par le Conseil des droits de l'homme à sa vingt-deuxième session extraordinaire est reproduite au chapitre I du présent rapport. UN 15- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده مجلس حقوق الإنسان في دورته الاستثنائية الثانية والعشرين.
    Élection du président de la vingt-deuxième session extraor-dinaire de l’Assemblée générale [4] UN انتخاب رئيس الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية العامة ]٤[

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus