| Article 13 : avantages sociaux et économiques | UN | المادة 13: الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Article 13 avantages sociaux et économiques | UN | المادة 13: الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Article 13 avantages sociaux et économiques | UN | المادة 13: الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Article 13 : prestations sociales et économiques | UN | المادة 13: الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Un examen des prestations sociales et économiques fournies par le Gouvernement montrent que d'autres dispositions ont été ajoutées à celles qui existaient déjà. | UN | ويبين استعراض الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية التي تقدمها الحكومة أن استحقاقات أخرى أضيفت إلى الاستحقاقات الموجودة. |
| Le rapport initial appelait l'attention sur diverses prestations économiques et sociales auxquelles les femmes peuvent prétendre. | UN | وفي التقرير الأوَّلي سُلط الضوء على مختلف الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية المتاحة للمرأة. |
| Article 13 avantages économiques et sociaux | UN | المادة 13: الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Article 13 avantages sociaux et économiques | UN | المادة 13 الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Article 13: avantages sociaux et économiques 244 - 253 78 | UN | المادة 13 - الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية 244-253 95 |
| Article 13 de la Convention : avantages sociaux et économiques | UN | المادة 13 من الاتفاقية: الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Article 13. avantages sociaux et économiques | UN | المادة 13 - الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Les principaux instruments juridiques qui régissent les avantages sociaux et économiques sont : | UN | 233- تتمثل الصكوك القانونية الرئيسية التي تنظم الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية فيما يلي: |
| avantages sociaux et économiques | UN | الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| avantages sociaux et économiques | UN | الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Article 13. prestations sociales et économiques | UN | المادة 13: الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Article 13. prestations sociales et économiques | UN | المادة 13: الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| On trouvera aussi à l'article 13 des renseignements supplémentaires sur les prestations sociales et économiques prévues pour les femmes âgées. | UN | ويرد مزيد من التفاصيل عن الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية للنساء المسنات في المادة 13. |
| La loi sur l'assurance nationale et la loi sur l'emploi fournissent un cadre pour promouvoir l'égalité en matière de prestations sociales et économiques. | UN | 374 - ينص قانون التأمين الوطني وقانون العمالة على إطار لتشجيع المساواة في الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية. |
| Article 13 : prestations économiques et sociales | UN | المادة 13 الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| Accès égal aux prestations économiques et sociales. | UN | المساواة في إمكانية الحصول على الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية. |
| Article 13 : prestations économiques et sociales | UN | المادة 13: الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
| avantages économiques et sociaux | UN | الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 