"الاستخدامات في" - Traduction Arabe en Français

    • utilisations dans
        
    • applications dans
        
    • usages dans
        
    • utilisations en
        
    • applications sur
        
    • usages pacifiques des
        
    • applications du mélange
        
    • toutes les applications du
        
    Section < < utilisations dans d'autres catégories > > , ajouter : Insecticides pour lutter contre les fourmis coupeuses de feuilles Atta spp. UN يرجى إضافة النص التالي إلى فرع ' ' الاستخدامات في الفئات الأخرى``: مقبول
    Section < < utilisations dans d'autres catégories > > , ajouter : Insecticides pour lutter contre les fourmis coupeuses de feuilles Atta spp. UN يرجى إضافة النص التالي إلى فرع ' ' الاستخدامات في الفئات الأخرى``: مقبول
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى
    L'offre commerciale de certains produits de substitution pour certaines applications dans les pays de l'article 5 reste un sujet de préoccupation. UN ويحظى البعد التجاري لبدائل معينة في بعض الاستخدامات في البلدان العاملة بموجب المادة 5 (1) باهتمام متواصل.
    Les règles additionnelles sur l'utilisation des langues et les règlements intérieurs n'ont fait que prescrire différents usages dans différents organes (voir annexe II pour la situation des langues officielles et des langues de travail dans les secrétariats des organismes des Nations Unies couverts par la présente étude). UN ذلك أن القواعد الإضافية بشأن استخدام اللغات والنظم الداخلية لم تحدد إلا مختلف الاستخدامات في مختلف الأجهزة (انظر المرفق 2 للاطلاع على مركز اللغات الرسمية ولغات العمل في أمانات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة التي شملها هذا الاستعراض)().
    Rappelant les conditions applicables à la dérogation pour utilisations en laboratoire et à des fins d'analyse figurant dans l'annexe II au rapport de la sixième Réunion des Parties, UN وإذ يذكّر بشروط إعفاءات الاستخدامات في المختبرات ولأغراض والتحليل الواردة في المرفق الثاني لتقرير الاجتماع السادس للأطراف، يقرر:
    1. Demande d'inscription d'applications sur la liste des utilisations comme agents de transformation UN 1 - طلبات لإدراج الاستخدامات في قائمة عوامل التصنيع
    La Gambie attend avec intérêt la création de la Commission africaine de l'énergie nucléaire - laquelle sera un instrument supplémentaire pour encourager les usages pacifiques des technologies nucléaires. UN وتتطلّع غامبيا إلى إنشاء اللجنة الأفريقية المعنية بالطاقة النووية، كوسيلة إضافية لتشجيع هذه الاستخدامات في القارة.
    Le texte mentionnera : < < ... toutes les applications du mélange commercial de pentaBDE ... > > . UN 1، ' ' الاستخدامات في الفئات الأخرى``، ص 14
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى:
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى:
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى:
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى:
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى:
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى:
    utilisations dans d'autres catégories UN الاستخدامات في الفئات الأخرى:
    L'offre commerciale de certains produits de substitution pour certaines applications dans les pays de l'article 5 reste un sujet de préoccupation. UN ويحظى البعد التجاري لبدائل معينة في بعض الاستخدامات في البلدان العاملة بموجب المادة 5 (1) باهتمام متواصل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus